作者：马修·戴利
华盛顿（美联社）——环境保护署在周四的一份报告中说，该机构今年加强了执法力度，显著减少了负担过重社区的污染。
环保署说，它审结了1,800多起民事案件，比2023年增加了3%，并起诉了120名刑事被告，比上年增加了17.6%。该机构在当选总统唐纳德·特朗普明年1月就职前关于拜登时代执法行动的最终报告中表示，“振兴执法和合规工作”在负担过重的社区减少了超过2.25亿磅的污染。
环保署负责执法和合规保证的助理署长大卫·乌尔曼（David Uhlmann）说，去年以来新聘了300名员工，加强了执法项目，重点关注“21世纪的环境挑战”，包括气候变化、环境正义和化学废物。该机构半数以上的检查和解决方案涉及长期受到污染伤害的贫困和弱势社区，反映出拜登政府对环境正义问题的重视。
执法工作包括首次对一名被控向美国走私破坏气候的空气冷却剂的加州男子提起刑事诉讼。该案涉及氢氟碳化物，这是一种强效的温室气体，也被称为氢氟碳化物，一种曾经普遍用于冰箱和空调的气体。
美国环保署承诺执行一项规定，将氢氟碳化物的使用量减少40%，这是旨在减缓气候变化的全球逐步淘汰计划的一部分。
另外，发动机制造商康明斯公司（Cummins Inc.）支付了超过20亿美元的罚款和罚款，并同意召回60万辆公羊卡车，作为与联邦和加州当局和解的一部分。康明斯被发现使用非法软件，让斯特兰提斯制造的公羊卡车在近十年的时间里逃避柴油排放测试。
这是联邦《清洁空气法》规定的最大一笔罚款。
美国环境保护署和司法部还就马拉松石油公司在北达科他州贝特霍尔德堡印第安保留地的石油和天然气业务涉嫌违反空气质量问题与马拉松石油公司达成了2.415亿美元的和解协议。官员们说，和解协议要求马拉松公司减少这些设施对气候和健康有害的排放，这将减少超过230万吨的污染。
去年被确认为执行办公室主任的乌尔曼在一次采访中说，在国会批准的支出增加的帮助下，该机构“在环保署的执法方式上做出了重大改变”。
他说：“我们重振了一项执法计划，该计划遭受了十多年的预算削减，并受到COVID-19大流行的严重阻碍。”该机构还经受住了前总统唐纳德·特朗普政府的一系列行动，包括取消环境法规和减少总体人员编制。
乌尔曼说：“我们加强了刑事和民事项目之间的伙伴关系，我们还把重点放在更紧急地处理案件上，以便在对非法污染发生时受到伤害的人们有意义的时间框架内为社区提供有意义的结果。”
随着特朗普即将重返白宫，乌尔曼表示，他希望执法不会受到影响，并指出过去两年开始的一系列民事和刑事调查可能会在2025年及以后取得成果。特朗普任命前纽约州众议员李·泽尔丁（Lee Zeldin）为环保署署长。他表示，他将再次削减监管，并针对他所谓的发电厂和石油和天然气生产的繁重规定。
乌尔曼拒绝推测特朗普领导下的执法将如何改变，但他表示：“维护法治，确保污染者承担责任，保护社区免受有害污染，这不是党派问题。我们环保局的执法是基于法律，基于事实，而不考虑政治。
“所以，你知道，社区应该期待环保署将继续保护他们免受有害污染。”
