照片由Manan Vatsyayana拍摄，视频由Sarah Lai拍摄
在历史上最致命的海啸夺走了她唯一的女儿的生命后，伊丽莎白·扎娜（Elisabeth Zana）考虑过结束自己的生命——直到附近的一所泰国学校重新点燃了她的使命感。
在皮皮岛风景如画的海滩背景下，这位79岁的法国女士回想起2005年2月她在同一地点看到的“令人难忘的混乱”。
“那里有成堆的瓦砾。我们四处走动，想着下面可能有尸体。也许还有我的女儿，”她告诉法新社。
2004年12月26日，印度洋发生9.1级地震，引发巨大海啸，在全球十几个国家造成超过22.5万人死亡。
根据官方统计，泰国有5000多人在节礼日灾难中丧生，其中约一半是在泰国南部海滩度假的外国游客，另有3000人失踪。
扎娜的女儿娜塔莎当时35岁，当10米（33英尺）高的巨浪袭击该岛时，她正在皮皮岛。
寻找她的尸体花了9个月的时间，在此期间，扎娜和她的丈夫觉得他们的生活陷入了“彻底的混乱”。
“对我们来说，我们没有其他孩子……我们的生活结束了。自杀的诱惑非常强烈。”
如今，岛上只剩下一座破败的纪念碑，它本身就是大众旅游的象征，新的混凝土度假村掩盖了海啸造成的城市伤痕。
扎纳说，当地人不愿谈论灾难造成的创伤，一些失踪外国人的家属也完全避开了这个地方。
为了克服悲伤，扎娜决定留下来，勇敢面对。
2005年，她成立了NAT协会，帮助受海啸影响的儿童，捐赠设备和资助基础设施，帮助拯救位于甲米省大陆的Bankuankojan公立学校，这所学校面临关闭的威胁。
这位不会说泰语的前舞蹈老师还为180名年龄在3岁至11岁之间的最弱势学生设立了一个赞助计划。
她心爱的女儿的遗产通过Bankuankojan的另一个名字“Natacha学校”以及法国国旗和操场上的petanque球场得以延续。
为了纪念海啸发生20周年，学生们表演了泰国音乐和“诺拉”，这是一种来自泰国南部的传统舞蹈。
音乐课在泰国的公共教育体系中很少见，农村学校最受不平等和资源缺乏的影响。
“很多学校都很嫉妒，”56岁的老师查尼塔·吉特鲁克（Chanita Jitruk）说，她从一开始就参与了扎娜的工作。
查尼塔2005年到校时，这所学校的学生只有现在的四分之一。
如今，学校一半的孩子每月都能得到1000泰铢（30美元）的补助，这笔钱主要用于支付强制性校服，这通常是家庭的主要开支。
“奖学金对改善我们的教育很重要，”10岁的受益者之一Korawi Kaesuk告诉法新社。
这个小女孩，昵称帕姆，梦想成为一名护士，能够“帮助人们”。
至于扎娜，学校给了她新的生命。
她说：“一点一点地，某种和平已经形成。”“但这花了很长时间。”
