最新消息：关注我们对美国大选的全面报道
随着一场两极分化严重的竞选接近尾声，阿联酋准备选出首位女总统——民主党候选人卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris），还是让共和党候选人唐纳德·特朗普（Donald Trump）再次入主白宫，在阿联酋的美国公民出现了分歧。
在11月5日大选临近之际，为中东带来和平、控制通货膨胀、创造就业机会、妇女生育权利以及加强边境安全以遏制非法移民都是选民们关心的关键问题。
阿联酋的许多美国人已经在网上投票了。一些人在美国驻迪拜领事馆和阿布扎比大使馆投下了邮寄选票，还有一些人计划在本周末投票。
美国大使馆表示，它有信心投票的数量“将超过2020年的投票率”。《国家报》采访的一些选民要求透露姓名的首字母，因为这次选举的两极化性质。
远离特朗普
罗伯茨一家已经在阿联酋生活了20多年，他们说特朗普的政策让他们远离了共和党。
“我们成年后一直是共和党人，直到特朗普和希拉里·克林顿的两次选举——那是我们第一次不能支持他作为共和党候选人，”72岁的珍妮特·罗伯茨（Janet Roberts）说。她来自犹他州，是一名自由撰稿人，2004年搬到阿布扎比。
“我不认为他是一个有道德操守来担任我们总统的人。我选择卡玛拉·哈里斯是因为她是个有原则的人。她的政策、她的气场和她待人的方式都是体贴和尊重的，我在特朗普对待与他意见不同的人身上没有看到这些。”
罗伯茨表示，由于特朗普政府出台的政策，包括禁止来自几个以穆斯林为主的国家的游客入境，她“更坚定地”投票给哈里斯。这项旅行禁令于2017年1月实施，影响到利比亚、索马里、叙利亚、伊朗和也门等国的居民。
她说：“我们看到穆斯林禁令是如何影响我的同事、他们的家人、他们的希望、梦想和旅行计划的。”“每次特朗普后来谈到这件事时，都没有考虑到后果，也没有考虑到它会让人们士气低落。”
她的丈夫加里·罗伯茨（Gary Roberts）认为，这次选举中提前投票的显著增加反映了对特朗普的反对情绪日益高涨。美国媒体报道称，在威斯康星州等关键州，选举官员记录的提前投票人数比2020年增加了近40%。
83岁的罗伯茨表示：“很长时间以来，第一次有更多的人参加了投票，在一些州，投票人数达到了创纪录的水平，因为人们决定在理智与疯狂之间做出选择。”罗伯茨是阿布扎比的一名政治和金融顾问，曾在美国前总统罗纳德?里根（Ronald Reagan）和比尔?克林顿（Bill Clinton）的政府中工作。
“民主党人正在谈论改变，以帮助人们做得更好。共和党人除了报复没有别的计划，而报复从来没有赢得过选举。”
堕胎权
罗伯茨女士和她的女儿特莎表示，堕胎权问题引起了美国女性的共鸣，否则她们可能会拒绝投票。
37岁的特莎说，当她在阿联酋的一个朋友不得不在妊娠晚期终止妊娠时，她才意识到这个问题。她说：“一位亲密的朋友在第七个月的时候需要堕胎，因为她的孩子已经没有呼吸了。”“我确实想过，‘天哪，如果她回到我自己的国家，她会怎么做？’”她不可能得到这么多的照顾。”
在美国最高法院（包括特朗普任命的三名法官）于2022年推翻了联邦对堕胎的保护之后，生殖权利已成为本次选举中的一个关键问题。美国有14个州几乎在所有情况下都禁止吸烟。
“让美国再次伟大”
特朗普的支持者则持相反观点。他们投票支持他加强国家的边界，降低通货膨胀，促进就业和恢复中东的和平。64岁的KW在医疗保健行业工作，她表示，为非法移民提供住房是不公平的。
“他们允许如此多的非法移民进入这个国家，这是一个你需要控制的问题，”KW说，他在阿联酋生活了15年。
“边境需要安全，但现在有数百万人未经审查就进入美国。他们得到了信用卡、电话、住房，这让很多在美国挣扎的人感到不安，他们没有得到这些福利。暴力、谋杀和街头犯罪上升，人们感到不安全。人们想要安全感和受保护的感觉。”
他表示，特朗普与世界各国领导人有着特殊的关系，并支持他为该地区带来和平。“我们相信他在国际上的领导力，因为他总是向世界各国领导人伸出友谊之手。”
哈里斯带来稳定
46岁的伊朗裔美国人阿米尔（Amir）在德克萨斯州出生和长大，他表示，尊重政府机构和对外交政策有更深的理解意味着他支持哈里斯。
这位在航空业工作的迪拜居民表示：“混乱对任何人都没有好处，在国内和国际政治中，稳定的领导是关键。”“如果我们有一个强大、冷静的政府，它就能专注于政策，而不是互相诽谤。我相信我们和我们所有盟友加起来一样强大，我们需要一个尊重这一点的人执政。如果哈里斯上台，我们将走上正确的轨道，结束这个政治和谩骂的时代。”
地区和平
埃里卡和吉姆·曼斯菲尔德说，他们关注的是和平，这对他们的家庭和事业至关重要。53岁的曼斯菲尔德在上次选举中没有投票给特朗普，但这次他正在考虑这么做。
“我认为特朗普和共和党人对中东整体和商业更有利，”这位企业家说。两年前，他和妻子从科罗拉多州搬到迪拜，创办了一家电动滑板车公司。“我觉得共和党人可以结束战争，而拜登和哈里斯却做不到。特朗普可以把各方拉到谈判桌前达成让步。”
曼斯菲尔德女士还没有下定决心。她计划本周末在网上投票。
他说：“如果有人能减少这个地区的战争，对我和我的家人肯定是有益的。保持稳定很重要，不发生这种我们每天都看到的冲突符合我们的利益，也符合世界的最佳利益。”“我希望这个领导人能给世界带来稳定，处理好医疗和移民等国内问题。”
