大阪府警察总部(每日新闻)
大阪——大阪府立警察局Naniwa派出所12月17日宣布，一名40多岁的男子曾两次被捆绑在拘留所，直到大约9小时后失去意识死亡。
据警察厅透露，该男子涉嫌违反《兴奋剂管理法》，于14日晚被当场逮捕。12月16日凌晨时分，警方用绳子和皮带将他的手和腿捆绑了大约一个半小时，此前他在牢房里大声喊叫，表现暴力，并用头撞墙。警方将这名男子指定为需要特别关注的拘留者——这是最高警戒级别——工作人员开始亲自监视他，因为他暗示有自杀倾向。
12月17日凌晨4点多，该男子再次暴怒，警方将其捆绑了约2小时40分钟。派出所的工作人员一直在监视他，当天下午3点45分左右发现该男子没有呼吸。他被送往医院，但被证实死亡。
12月19日，派出所宣布，随后，尸检发现器官异常，但具体死因尚不清楚。警方认为，他的死亡与捆绑手脚没有直接关系。
还有消息称，该男子在12月15日上午抱怨说:“我呼吸困难，发烧。我要去医院。”由于该男子体温正常，派出所没有将其送往医院。警察局正在继续调查导致他死亡的详细背景。
(日文原文:Kenta Sunaoshi和Sayuri Toda，大阪市新闻部)
