卡纳塔克邦高等法院指示一对来自印度的夫妇遵循海牙公约，通过德国当局为他们收养的孩子申请“合格证书”，因为丈夫是德国居民。这对夫妇敲了高等法院的门，要求向地区儿童保护组发出“无异议证书”(NOC)和“合格证书”。
这对夫妇收养了一名女孩，生母和这对夫妇之间的收养契约于2023年3月29日在奇卡巴拉普拉区总部镇的分登记官面前登记。
副专员也核实了契约，并建议采取必要的行动收养。但是，地区儿童保护组仍然拒绝向他们颁发NOC和合格证书。法官M Nagaprasanna听取了他们的请愿。
印度副总检察长H Shanti Bhushan代表联盟出庭，他辩称，根据《印度收养和抚养法》进行的收养没有得到国际承认，任何跨国收养都必须通过《海牙公约》进行。根据《海牙公约》(德国也是该公约的签署国)，这对夫妇被要求“前往父亲居住的国家，根据收养规定向印度同行发送邮件，并在10天内在该国签发证书和NOC。”
高等法院同意这一论点，在其判决中说:“上述规范将表明跨国收养德国国民。因此，请愿人应根据《海牙公约》叩响德国当局的大门，寻求向印度发出NOC和合格证书的通知。在收到上述德国当局的来文后，有关当局-中央收养资源管理局(CARA)毫不拖延地发出无异议证书和合格证书。”
高等法院拒绝了向当局寻求指示的请愿书，并表示:“如果请愿者所要求的得到批准，将违反既定程序。因此，跨国收养必须符合上文所引述的程序。”
高等法院处理了请愿书，给予这对夫妇与德国当局联系以采取必要行动的自由。管理局还被指示在收到德国当局的来文后十天内签发必要的证书。
除了标题，这篇文章没有被《每日电讯报》编辑过在线工作人员和已发布的辛迪加饲料。
