农民们警告说，在雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）的预算颠覆了他们的生计后，这个行业正面临着一场心理健康危机，许多人都在想，他们一生都在为什么工作。
昨晚，电视节目主持人兼农民加雷思·温·琼斯证实了一位老年农民的悲惨自杀，他说：“我刚刚和一位农民通完电话，他的父亲最近自杀了。
他解释了压力和紧张是如何影响到他的。这是一个非常非常悲伤的时刻。我向他的家人表示哀悼和衷心的问候。我希望你能渡过难关。
“我不想这么说，但我认为这不会是第一次，也不会是最后一次。
“对于这个行业来说，这是一个非常非常严重、非常非常低的低谷，因为他们遭遇了所有的事情。
“我认为政府真的应该审视自己，看看他们对农村、农民家庭和整个经济做了什么。”
琼斯的信息是对一篇匿名帖子的回应，这篇帖子是由一名农民的儿子在社交媒体上广泛分享的，这名农民在预算公布之前不幸自杀了。
它说：“（他）非常害怕IHT对农场可能产生的影响，他宁愿自杀也不愿看到政府在IHT中拿走一半的农场。”作为一个家庭，我们非常震惊！
“这是政府政策或潜在政府政策的人力成本。
“他们声称是为了工人，没有人比爸爸更努力工作，他从我爷爷的时代开始增加了土地面积，并为自己的成就感到自豪！”
“他所有的努力都有可能在IHT中付诸东流。我不知道，但我相信他是想通过结束自己的生命来打破预算。
“再多的土地都不值得做出这样的牺牲，但当你一生都在建造的东西，眼睁睁地看着它在你孩子的脚下被夺走，这就是发生的事情。”
全国农民联盟（NFU）表示无法证实这一点。
在这个帖子发布几天后，工党宣布对超过100万英镑的农场资产征收20%的税，这让农民们背负了巨额的税收账单，许多农民将无法从农场收入中支付，因为农场往往资产丰富，但现金短缺。
结果，农民将被迫出售大块土地来支付税收，破坏了代代相传的土地，破坏了英国农村的结构，恶化了我们的粮食安全。
由于恶劣的天气、低价格和不断上涨的成本，农业社区已经承受着巨大的压力，工党曾多次承诺他们的救济不会被篡改，他们对此感到愤怒和沮丧。
威尔士西南部的奶农迪·克莱门茨说：“我惊呆了。我们辛苦了40年，做出了那么多牺牲，这一切都是为了什么？让我们的孩子在我们死后背负巨额债务。
“许多农民会放弃。我觉得很难过。过去六周有三名农民自杀。我想还会有更多。可怕的一天。”
在预算公布之前的几年里，许多农业慈善机构一直在警告农民的心理健康状况正在恶化。
农场安全基金会常务董事斯蒂芬妮·伯克利说：“这是我记忆中该行业最具挑战性的时期。
“农民们一直在努力应对不断上升的生产成本、低利润率、极端天气事件、英国脱欧，以及现在家庭农场未来的不确定性。”
她强调，他们最近的调查显示，95%的40岁以下农民认为，心理健康状况不佳是该行业面临的最大潜在问题，91%的农民认为农场安全和心理健康直接相关。
“英国有47.2万人从事农业工作，仅占劳动人口的1%，但农业占工作场所死亡人数的16% （HSE）。
“在英国安全记录最差的行业，确保我们照顾好自己的身心健康至关重要。”
英国国家统计局（ONS）的数据显示，仅在2021年，英国就有36名农民自杀，22人死于事故。
工党决定对农场征收遗产税的后果集中在涉及的数字上，工党为该决定辩护，称这是阻止富人通过购买农田来避税的一种手段。
里夫斯和DEFRA部长史蒂夫·里德认为，在继承了“2200万英镑的黑洞”后，这是一种“公平和平衡”的筹款方式，里德甚至说农民必须“学会用更少的钱做更多的事”。
他们辩称，这项税收不会影响到72%的农场，但NFU和CLA对这一数字提出了强烈质疑，认为它更有可能影响到66%的农场。
他们辩称，财政部在计算72%的统计数据时使用了错误的数据，因为农民还根据另一项计划申请了补贴，这意味着财政部低估了许多农场的价值。
另一个症结在于税收将会增加多少。批评人士说，财政部预计到2030年每年将筹集5.2亿英镑，这只够NHS运转一天零5个小时，但这只是杯水车薪，不值得农民承受痛苦和不确定性。
乡村土地和商业协会反驳了这一说法，并表示这个数字更有可能是1.2亿英镑。
无论谁的数据是正确的，承受不确定性的都是农民。
奥利·哈里森是利物浦附近的一名种植谷物的农民，他在预算公布的早晨告诉英国广播公司新闻：“如果我今天发现，我辛辛苦苦把我的农场传给我的孩子们，结果却被一个自认为是罗宾汉的人拿走了，我将是第一个开着拖拉机去伦敦的人。”
“粮食生产将在一代人的时间内消失，这是疯狂的。我现在死不起了。
“我这样做只是为了我的孩子，没有人拥有农场，你只能为下一代照看它。现在，政府想在我死后拿到20%（超过这个门槛）。重点是什么？我不知道该说什么好了。”
全国农联主席汤姆·布拉德肖警告说，“农民们想要战斗起来”，全国农联组织了11月18日的全国性抗议活动。
与此同时，一份“推翻家庭农场税”的请愿书今天获得了15万个签名。
如果你受到这个消息的影响，请访问NFU的页面，帮助人们在他们的地区找到幸福和支持。
https://www.nfuonline.com/updates-and-information/find-wellbeing-support-in-your-area/?utm_source=social&utm_medium=twitter&utm_campaign=post
农场安全基金会的斯蒂芬妮·伯克利补充说：“鉴于最近发生的事件，我们向任何担心或担心它对家庭农场产生影响的人发出的信息是，应该寻求专业指导，并与家人探讨和讨论可用的选择。”
“如果你正在与自己的心理健康作斗争，或者担心某人，请向RABI、FCN、RSABI、农村支持或民主党基金会等慈善机构寻求帮助。”
撒玛利亚人还补充说：“如果你正在经历一段艰难的时期，你不必独自面对。
白天或晚上免费拨打116 123或发送电子邮件jo@samaritans.org。”
