英国广播公司
上周，印度政府宣布，在印度与乌克兰的战争中，有91名印度人被骗为俄罗斯军队作战，俄罗斯已经遣散了其中的数十人。其中一些人已经返回家园，而将其他人带回来的过程正在进行中。BBC记者Neyaz Farooquee采访了其中一些人关于他们的挣扎。
“我很恐慌。我不确定我是否会安全返回，还是在一个盒子里。请救救我。”
这是前印度士兵乌尔根·塔曼(Urgen Tamang)在乌克兰南部城市外向BBC传达的信息。几天后，他从俄罗斯对乌克兰的战争前线退役。今年2月，俄罗斯对乌克兰的战争进入了第三个年头。
塔曼是被迫参加战争的91名印度人之一。他们大多来自贫困家庭，被特工以金钱和工作的承诺引诱而来，有时是作为俄罗斯军队的“帮手”。
相反，他们被送到了战区。他们中的许多人说，他们驻扎在俄罗斯控制的乌克兰部分地区，在那里，他们不得不在几乎没有军事训练的情况下，避开地雷、无人机、导弹和狙击手的袭击。
到目前为止，已有9名印度人在冲突中丧生，印度当局说，他们以贩卖人口的罪名逮捕了19人。
今年7月，印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)访问莫斯科，向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)提出了这一问题，随后俄罗斯承诺提前释放在其军队中作战的所有印度人。两国传统上有着友好的关系。
从那时起，其中45人已经退伍。一些人已经安全回家，而像塔曼先生这样的其他人正在路上。
来自拉贾斯坦邦的电工苏尼尔·卡瓦(Sunil Karwa)今年2月加入了俄罗斯军队，他说:“我不敢相信我已经离开了那里。”他在乌克兰东部城市巴赫穆特附近接受BBC采访时，正在莫斯科机场等待登机。巴赫穆特发生了激烈的战斗。
Karwa先生描述了死亡和破坏的场景，当他邻村的一名男子在战场上被枪杀时，这一现实对他打击最大。
“受伤15天后，他们把他送回了前线，他在场上晕倒了。他现在瘫痪了，”他说。
和他一样，其他大多数被招募的人也是年龄在19到35岁之间的蓝领工人，他们受雇于总部位于印度、迪拜和俄罗斯的中介机构。
乌克兰战争:为俄罗斯而战的印度人受到了创伤;乌克兰战争:印度人被特工“欺骗”为俄罗斯而战
他们说他们的合同是用俄语写的，一种他们不懂的语言。然而，他们签署了这份协议，希望获得更好的机会。
Karwa先生说:“整个过程非常快，只签了几个字，拍了几张照片，我们就在(军队里)了。”
在一名教育顾问欺骗他进入一所不存在的大学后，拉贾·帕坦(Raja Pathan)在2月份不得已参军。
“当我到达那里时，我看到了征兵的横幅。到那时，我已经花了很多时间和金钱，所以无论如何我决定加入。”他说。
两位朋友的去世最终迫使帕森先生离开。在一位同情他的俄罗斯指挥官的帮助下，他于8月获释。
现在他在莫斯科工作，帮助其他印度人逃离那里。
来自南部特伦甘纳邦的Mohammad Sufyan于9月12日与其他5名男子一起返回印度。
虽然在家里很安全，但他仍然背负着在前线生存的创伤。“那里几乎没有休息，一开始，我有25天不能和家人说话，”他说。
今年2月，他的朋友Hemil Mangukiya——一名来自古吉拉特邦的印度男子——在他眼前被杀害，这是他最痛苦的时刻。
“当一枚导弹降落时，他离我只有15米远，正在Krynky(在科尔森)附近挖沟，”苏夫扬回忆道。“我亲手把他的尸体抬上了卡车。”
“看到朋友的尸体后，我没有力气做任何事，”他补充说。
在他死后，Sufyan和其他被困在那里的印度人发布了一段请求帮助的视频，视频传到了印度议员Asaduddin Owaisi手中，后者向外交部提出了此事。这些男子的家属也呼吁印度政府帮助将他们带回来。
盖蒂图片社
“我能回家真是个奇迹，”印控克什米尔居民阿扎德?优素福?库马尔(Azad Yusuf Kumar)表示。库马尔是苏夫扬所在部队的一员。
“前一分钟你还在挖战壕，下一分钟，一门大炮轰然落下，把一切都烧毁了。这全是运气的问题，如果它落在你或别人身上。”
今年2月，库马尔告诉BBC，他是如何在训练中不小心射中了自己的脚。“我的指挥官一直说，用你的右手射击，用你的左手射击，从上面射击，从下面射击，”他说。“我从来没有碰过枪。天气非常冷，我左手拿着枪，结果射中了我的脚。”
现在回到克什米尔，他谈到他的指挥官如何指责他故意开枪自杀，以避免去前线。
“但我很幸运，我没有去打架。我营地的四个人在那次袭击中丧生。我本可以成为他们中的一员，”他说。
尽管最近的释放让许多人松了一口气，但由于释放被推迟，那些仍在俄罗斯的人面临着越来越多的绝望。
今年1月加入俄罗斯军队的塔曼早些时候通过当地议员拉比·普拉丹(Rabi Pradhan)告诉《印度快报》(Indian Express)，他所在部队的15名非俄罗斯成员中有13人死亡。
今年8月，他在签署退役信后至少两次被派往前线，这一事实加剧了他的恐惧——以及在这个过程中的不信任。
9月15日，他在前往莫斯科的路上，但仍然怀疑他是否真的要回家。“我出去了，但我会继续把我的位置发给你，”他说。
当他最后一次发短信时，他已经离开乌克兰，希望继续回家的旅程。
