英国环境署(EA)警告称,风暴“巴贝特”过后,主要河流的洪水可能会持续到周二。
该机构表示,尽管风暴最严重的时候已经过去,但北约克郡、中部地区和西南部的河流可能会继续泛滥。
EA洪水值班经理凯瑟琳·史密斯(Katharine Smith)表示:“包括塞文河、乌斯河和特伦特河在内的一些较大河流的洪水可能会持续到周二。”
德比市议会表示,德温特河的水位已经破纪录,清理工作可能需要几天时间。
天空新闻组在南约克郡罗瑟勒姆和卡特克利夫收集的照片显示,汽车被淹没在门的顶部。

在苏格兰,周六该国东部发布了红色天气警报,大量失去电力的家庭已经重新连接。
苏格兰和南方电力网络公司(Scottish and Southern Electricity Networks)表示,经过“一天的进展”,该公司已于周六下午4点45分恢复了3.6万名客户的电力供应,并正在做“最后的努力”,以“重新连接其余700处房屋”。
它补充说,最脆弱的客户正在“直接交谈,并在必要时提供实际帮助、支持和住宿”。
英国气象局最后一个降雨天气预警已于午夜失效。

在阿伯丁海岸附近的北海,一家运营钻井平台的公司表示,由于风暴“巴贝特”造成的恶劣天气,该平台的8个锚中有4个脱落,该公司已撤离了非必要人员。
Stena钻井有限公司表示,两架海岸警卫队直升机和一架搜救直升机“被动员起来,将45名非必要人员从钻井单位转移到邻近的平台和设得兰群岛的Sumburgh”。
该公司补充说,Stena Spey平台仍然安全稳定。
阅读更多:为什么我们可能会看到更多像巴伯特森林地板被风暴掀起的风暴——遛狗者捕捉到的视频

在伦敦,国王十字车站(King’s Cross station)上周六下午关闭,以“管理乘客数量”。
管理人员表示,这是因为风暴“巴伯特”给铁路网带来了“严重破坏”。
一位患有帕金森氏症的退休男子说,在伦敦市中心终点站过度拥挤的情况下,“很有可能发生挤压”。
61岁的约翰·欣森来自东约克郡的北费里比,他说人们在试图上车时“撞到了护栏”。
“太危险了,”他说。











