檀香山（美联社）——美国国家运输安全委员会周四在一份最终报告中表示，夏威夷航空公司的一名机组人员决定飞越危险的风暴单体，而不是偏离它，这可能是导致飞机在2022年遭遇严重乱流的原因，导致乘客和机组人员受伤。
在2022年12月18日从凤凰城飞往檀香山的航班上，三名乘客和一名机组人员受了重伤。20人受伤。
据报道，一名机组人员说，这让他想起了“火山爆发”。一名离开座位去洗手间的乘客报告说，她脸朝下“飞”到厕所的天花板上，“突然被扔到地板上”。报告称，机舱损坏包括天花板脱落、顶灯破裂、空乘人员的手机碎成几块。
在之前的一份初步报告中，机长告诉调查人员，飞行条件很顺利，天空晴朗，当时飞机前方有一片云像一缕烟一样垂直上升，没有时间改变航线。
周四的报道称，当时有大气条件不稳定和孤立雷暴的预报。报告确定，事故的可能原因是“机组人员决定飞越观测到的风暴单体，而不是偏离它”，尽管气象信息表明可能存在严重的湍流。
该航空公司在一份声明中表示：“我们定期对机组人员进行重要天气规避培训，包括空中乱流。”“在第35次航班之后，我们进行了彻底的内部审查，并与NTSB合作，以了解导致飞机遇到比预期和报告的湍流更强的因素。我们将继续从这次事件中学到尽可能多的东西。”
