英国最地道传统,竟在这家小酒馆停车场延续!
2026-03-01 07:59

英国最地道传统,竟在这家小酒馆停车场延续!

  

  【编者按】在伦敦北部的托特纳姆,一个看似与古老民俗格格不入的停车场里,正上演着跨越数百年的奇幻之夜。当鹿头骨与黑羽毛礼帽在霓虹灯下摇曳,当苹果酒泼洒在混凝土缝隙而非泥土根系,一群都市异乡人用倔强的舞步叩问传统的真谛——是固守田园牧歌的纯粹形态,还是允许它在钢筋水泥间野蛮重生?这篇来自《卫报》的纪实散文,将带你潜入当代都市萨满的秘仪现场,见证莫里斯舞如何挣脱时空桎梏,在快递摩托与精酿啤酒之间,完成一场献给荒诞都市的古老祝祷。

  随便挑个傍晚站在伦敦酒吧的吧台边,撞见些古怪景象实属平常。但当我在渡船酒馆瞥见那位戴着装饰黑羽毛高顶礼帽的女士时,一股释然感霎时漫过全身——来对地方了。今夜要么精彩绝伦,要么彻底垮台。在托特纳姆停车场跳莫里斯舞这件事,从来不存在中间选项。

  我此行是为参与冬季节庆"苹果酒祝祷"。这场在圣诞第十二夜举行的狂欢,旨在通过向树根泼洒苹果酒、载歌载舞驱散邪灵,为苹果树祈福以求丰收。近年这项活动火爆到贯穿整个一月。

  在多塞特郡长大的记忆里,祝祷仪式总关联着农场、威灵顿长靴、以及仿佛刚从《迪布利牧师》片场走出来的人群。那是蜡布外套、泥泞田野构成的世界,每个人都带着令人安心的笃定神情,清楚自己在做什么以及为何而做。

  但眼前这个一月的周六,在首都某家酒吧的情形截然不同。刚出地铁站,两辆满载警察的厢式车就映入眼帘。我躲闪着自行车与晚间车流前行时,开始怀疑自己是否来错了地方。

  很快我遇到了经营"黑径莫里斯"的戴安娜和托尼。他们从事这个行当已三十年。有位成员三个月前刚加入,如今已掌握了五支舞蹈。

  "我们某天偶然相遇,就这么开始了。"另一位来自"黑马与旗帜"乐队的乐手告诉我。她握着小提琴,她那队的成员正在买啤酒。

  今夜共有五支莫里斯舞队:黑马与旗帜、黑天鹅、黑径、卡姆登木屐舞团、伦敦荣耀。这些名字听起来像精酿啤酒品牌,倒是与我们所在的位置相得益彰。

  黑马队的卡罗尔·麦吉尼斯担任主持。活动筹备期间她像旋风般忙碌,来回穿梭安排每个人的位置。人群逐渐聚集——完全出乎我的预料:扛着孩子的家庭与端着葡萄酒的城市白领混杂一处,我甚至瞥见某个穿莱卡骑行服的男人扔下自行车,想看看这场骚动所为何来。

  另一位抽着电子烟、握着精酿啤酒的老兄满脸困惑。"他们其他时间都做什么?"他的同伴问道。

  无人应答,因为无人知晓。于是我决定亲自探寻答案。未及行动,第一支舞已开场。驶过的巴士上层瞬间变成手机摄像头的展览馆。外卖骑手停下摩托拍摄片刻,突然记起餐食正在变冷,随即像逃命般疾驰而去。

  舞蹈结束时,人群报以礼节性掌声。坦白说,我内心仍存疑虑。

  接着黑天鹅队登场了。他们身裹黑袍,眼周涂着彩绘,挥舞着相当骇人的木棍。一个留着黑胡须的彪形大汉以震天怒吼开启舞蹈,吓得某个孩子躲到母亲身后。我默默挪到停车计时器后方避难。

  卡姆登木屐舞团带着木板和手风琴接续表演。反差令人错愕——没有嘶吼,没有恐怖装束,只有韵律十足的木屐踢踏声,竟奇迹般抚平了全场躁动,连孩子和本报记者都安静下来。

  黑径队的表演紧随其后。"这支舞讲述一个女巫的故事,她容貌姣好,带着一群精灵私奔了。"托尼宣告道。有孩子问女巫是否在酒吧里。她不知道,我不知道,我猜托尼也不知道。

  此时出现头戴鹿角头骨的身影加入舞蹈。我决定不追问缘由——有些问题最好永远成谜。

  舞蹈持续进行。手帕翻飞。吼声再起。突然出现的绞弦琴奏出想象中那般质朴的乡野之音。舞者再次咆哮,一个胆大的孩子吼了回去。我仍躲在计时器后观察。

  伦敦荣耀队表演的是科茨沃尔德莫里斯舞——白衣飘飘,铃铛清脆,圆顶礼帽整齐划一。这才像我记忆中的莫里斯舞。刚目睹完戴鹿头骨的舞者绕着"魔鬼"蹦跳后,铃铛与白衣确实带来某种慰藉。

  我依然未被说服。这一切太诡异,太都市化,与我记忆中的田野苹果园相距甚远。

  直到他们宣布互动舞蹈环节开始。转眼间,我被塞了两根系丝带的木棍,与一位每年都来的女士结成舞伴。"去年我们跳到啤酒售罄。"她告诉我,仿佛在发出挑战。

  我们练习了一次。卡罗尔吹响哨子,严肃地示意我站到指定位置。举棍,跳跃,绕圈舞动,挥动木棍,再次跳跃。这总能学会吧?

  随后我们随着音乐正式起舞,专业舞者像在皇家阿尔伯特音乐厅表演般为我们喝彩。

  就在某个瞬间,我突然顿悟了。服装不再重要,身处伦敦停车场也不重要。这分明就是故乡莫里斯舞的本质——参与其中,纵情欢笑,守护着本该在数十年前消亡却顽强存续的传统,只因在场的人们不愿让它逝去。

  归还木棍后我融入人群。"如果在地铁里迎面遇见他们,我会以为德鲁伊教徒进城了。"有人低声说。我深有同感,并且觉得这并非坏事。握着小酒壶的男人跟着音乐轻跺脚尖;戴着纸浆苹果装饰毛线帽的年轻人说他们已参与多年;有人用自制木板玩着"打老鼠"游戏,赢家能获得一杯赠饮。

  路过的骑行者停下单车,用视频通话向父亲展示奇景,而后消失在夜色中。

  跳到第十二支舞时,孩子们已无师自通地在人群里模仿起舞步。

  舞蹈环节结束后,我与伦敦荣耀队的领队约翰尼交谈。"我被早期民间音乐吸引,后来朋友邀我去卡姆登塞西尔·夏普之家上课。"我这才知道那里是全英莫里斯舞的中心。

  卡罗尔对这场集会赞不绝口。她的队员最年轻的三十多岁,最年长的逾七十岁。"这充满乐趣,让我们保持健康,更是社交纽带。"她说,"我从1982年跳到现在。人们看见我们表演就会产生兴趣。欢迎所有人参与,只要愿意尝试。"

  64岁的彼得·坎森——那位用绞弦琴鼓舞我的乐手——已坚持了三十五年。"当时的女友带我入门,让我彻底着迷。这就是纯粹的快乐,关乎传统的存续。但如果传统枯燥乏味,没人会坚持。莫里斯舞恰恰与枯燥相反。"

  32岁的数据工程师汉娜·利斯曼加入是因为"想找个理由学习手风琴"。她痴迷于那种"哥特式的魅力"。"有位女士在洗手间问我是否去看演唱会,"她笑道,"我告诉她:我就是演唱会。"

  人群移步啤酒花园。店主克里斯·海耶斯头戴缀满枝叶的帽子,宛如一棵决定化身为人的树,主持着后续仪式。

  他吟唱苹果树祝祷歌,将苹果酒浇灌在花园各处的树根上。随后人们往树枝悬挂吐司——不过这里是托特纳姆,所以挂的是贝果。

  古老仪式邂逅新时代的邮政编码。我们欢呼着,敲打锅盆,转向下一棵树。

  29岁的霍莉·谢尔顿-纽拉夫笑着告诉我:"我完全搞不清状况。"

  夜晚最终以酒吧合唱告终,直至啤酒饮尽。

  我望着戴鹿头骨的舞者买下一品脱啤酒,与二十分钟前驻足未离的骑行者畅谈。孩子教父亲舞步,母亲举手机记录。本想安静度过周六夜晚的老顾客们,带着巨大的困惑旁观这场奇景。

  走回车站的路上,经过警车与住宅区,我不禁思索传统的生存之道。

  莫里斯舞本不该存在于托特纳姆。它理应属于田野农场,属于穿着蜡布外套的笃定人群。本不该出现鹿头骨、精酿啤酒和树上悬挂的贝果。

  但它确实在此生根发芽,恰恰因为无人告诫这些舞者"不该如此"。

  他们攫取古老传统的精髓,将其栽种在停车场的水泥地里。他们紧握铃铛与木棍,守护着乡野魅力,拒绝因场地变迁而任其消亡。

  来年一月,我或许会重返此地。并非因为我突然参透了莫里斯舞的奥义——事实上我依然毫无头绪。

  而是因为最珍贵的传统,往往正是那些拒绝合乎常理、执意在不可思议之处存续、被绝不放手的人们传承的仪式。

  更因为坦白说——我实在想再玩一次那些系丝带的木棍。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐