【编者按】在商业世界的星空中，又一颗璀璨的星辰悄然陨落。三和涂料工业株式会社董事长金章渊先生于近日离世，享年68岁。他不仅是一位成功的企业家，更是一位将平凡化为非凡的行业革新者。在他的引领下，涂料从简单的覆盖材料，蜕变为承载多元功能的科技产品，深刻改变了行业面貌与我们的生活空间。他的离去，是业界的重大损失，但其留下的创新精神与产业遗产，将继续激励后来者。在此，我们谨以诚挚的敬意回顾其生平，并致以深切的哀悼。
三和涂料工业株式会社董事长金章渊先生，于16日逝世，享年68岁。
已故董事长出生于首尔，毕业于新一高中及首尔大学工业化学系。他于1994年出任公司首席执行官，并引领三和涂料成长为韩国领先的涂料企业。凭借公司在建筑涂料领域占据的首位市场份额，他将涂料从单一的涂覆材料，发展为具备多样功能性的产品，为此获得了广泛认可。葬礼将以公司葬的形式举行。
其遗属包括妻子郑彩英，以及子女贤贞（三和涂料副总裁）和正硕。灵堂设于首尔峨山医院，出殡仪式定于19日上午9时举行。联系电话：(02) 3010-2000
