曾参与Fleetwood Mac乐队的《谣言》的音响工程师兼制作人肯·卡亚特(Ken Caillat)起诉获得托尼奖的热门剧目《立体声》抄袭了他的回忆录《制造谣言》。
在2012年出版的《制造谣言》一书中，Caillat从他在控制室的独特视角讲述了《谣言》那出了名的令人担忧的创作过程。《立体声》也同样讲述了一个即将成为流行明星的乐队的故事，他们在1976年乐队内部斗争和解散的过程中制作了一张专辑。
《立体声》和《弗利特伍德·麦克》的故事有很多相似之处，尽管剧作家大卫·阿杰米坚持认为他受到了一系列的影响。但《滚石》获得的Caillat的新诉讼反驳了这一说法，称该剧“复制了《制造谣言》的核心和灵魂，本质上是相似的”。
Stereophonic和Adjmi的代表没有立即回复《滚石》的置评请求。
诉讼称，立体声“呈现的故事情节与制造谣言几乎完全相同”，并声称，在将戏剧设置在工作室时，观众的定位好像是“从工程师和制片人的角度”观看事件的发展。为此，诉讼指出，《立体声》中有两个音效师角色，其中一个名叫格罗弗(Grover)，阿杰米希望他成为“剧中的秘密主角”。
就像Caillat在制作《谣言》之前没有与Fleetwood Mac合作过一样，诉讼指出，Grover是剧中“所描述的乐队的新手”。此外，Grover在剧中从录音师晋升为联合制片人，就像Caillat在制作《谣言》期间被提升一样。(《谣言》的另一位工程师出身的制作人是理查德·达舒特。)
该诉讼还声称，立体声公司从《制造谣言》中删除了特定场景，甚至是对话片段。在《制造谣言》的一个场景中，Caillat回忆起与Christine McVie的互动，她敦促他和Dashut少一些声音工程师的角色，多一些制作人的角色。Caillat记得McVie说:“我们不想每次尝试不同的东西时都要进来听。我们希望你们开始注意节奏、调音和其他重要的事情，帮助我们解决问题。”
在《立体声》中，原告声称霍莉这个角色对格罗弗说:“我没有时间每次我们放东西的时候都进去‘听一听’……你为什么不能听我们说话，注意一下这里发生了什么?”你开始注意节奏、音调和乐器，给我们一点他妈的帮助。”
诉讼中引用的另一个例子是，格罗弗使用了Caillat在录音开始时使用的“独特的口头语”“Wheels up”。投诉称，立体声“复制”了《制造谣言》中的一个关键场景，在那里，白金汉对卡亚特生气，并让他窒息。
诉讼辩称，Adjmi“含蓄地承认读过《制造谣言》，称其为一本‘优秀的书’，但却难以置信地宣称‘与肯·卡亚特的优秀作品有任何相似之处都是无意的’。”’”法庭进一步指出，Adjmi此前曾因其模仿情景喜剧《三人行》(Three ' s a Company)的节目《3C》被指控侵犯版权;尽管该诉讼没有结果，因为3C受到模仿的保护，但Caillat的诉讼辩称，立体声“不是模仿或其他合理使用制造谣言的行为”。
Caillat正在寻求未指明的损害赔偿，包括从制作中获得的利润。他声称，该剧“正在损害《制造谣言》改编的下游市场”，包括将该书改编成电影的努力。在5月份，Adjmi透露他的目标是将Stereophonic变成一部电影，他声称，“Stereophonic的电影版本不仅会继续侵犯原告的版权，还会破坏原告制作自己电影的潜力。”
