【编者按】当军功章遭遇政治铁拳，一位退役海军上校兼现任参议员的选择震惊全美。马克·凯利——这位曾遨游太空的宇航员英雄，如今正与五角大楼展开一场关乎言论自由与退伍军人权利的史诗级对决。事件背后，是退役军官能否批评政府政策的尖锐命题，更是政治力量是否越界打压异见的危险信号。当国防部长动用罕见条款威胁降低其军衔与养老金，这场诉讼已超越个人恩怨，成为检验美国宪法第一修正案成色的试金石。我们追踪的不仅是法庭攻防，更是一个国家如何在政治极化中守护“勇敢的中间地带”。（编者按完）
亚利桑那州民主党参议员、退役美国海军上校马克·凯利周一正式起诉国防部长皮特·赫格塞斯及五角大楼，指控其试图降低他的军衔并削减养老金。
凯利当天在X平台发文怒斥：“皮特·赫格塞斯正在夺走我25年军旅生涯挣得的荣誉，这侵犯了我作为美国人、退役老兵和联邦参议员的权利——我的职责正是监督他以及任何一届政府。他违宪的迫害行动向每位退役军人传递寒蝉效应：如果你敢发声，说出总统或国防部长不爱听的话，就会遭到训斥、降级威胁甚至起诉。”
这场在华盛顿特区联邦地区法院提起的诉讼，源于赫格塞斯针对凯利参与录制视频采取的一系列行政打压。当时凯利与其他议员在视频中呼吁美军士兵拒绝执行特朗普政府的非法命令，国防部长指责此举涉嫌煽动叛乱并违反军规。
视频虽未提及具体事件，但发布时机正值美军在加勒比海和东太平洋打击疑似贩毒船只，以及特朗普推动国民警卫队进驻美国城市之际。
诉状严正指出：“被告的行为违反多项宪法保障，且毫无法律依据。第一修正案禁止政府及其官员惩罚不受欢迎的言论或对受保护言论进行报复。”
《新闻周刊》周一已通过邮件向国防部寻求置评。
赫格塞斯动用行政程序惩罚现任参议员的退役后行为，堪称史无前例。
这场风波加剧政治对立，引发现役与退役军人为服役经历或政策立场发声可能遭报复的深切担忧。
1. 赫格塞斯上周向这位前NASA宇航员发出正式训诫信，指控其公开言论——包括11月18日视频中告知军人可拒绝非法命令——破坏军队纪律，构成煽动叛乱。
2. 五角大楼在视频发布后迅速启动调查，援引允许调查退役军官并可召回现役进行纪律处分的联邦法律。
3. 赫格塞斯正依据《美国法典》第10编第1370条(f)款推进程序，该条款允许在特定条件下审查并降低退役军官级别——从而削减养老金。
4. 包括前军事法官在内的法律专家质疑其合法性，指出该法规历来仅适用于军官现役期间行为。
5. 退役空军中校雷切尔·范兰丁汉周日向《国会山报》直言：“任何律师作相反主张都不道德，赫格塞斯的威胁更是严重滥用权力。”
凯利此前强调调查旨在压制异见，誓言将“全力以赴”反击特朗普与赫格塞斯。周一起诉书更犀利指出：“我国历史上从未有行政部门因国会议员发表不受欢迎的政治言论而实施军事制裁。”
国防部长皮特·赫格塞斯上周在X平台强硬表态：“凯利上校的现任参议员身份不能豁免其责任，再犯将面临进一步行动。这些措施基于他2025年6月至12月间的公开言论——他将合法军事行动污蔑为非法，并鼓动武装部队成员拒绝合法命令。这种行为本质属煽动叛乱，违反《统一军事司法法典》第133和134条，作为领取退休金的退役军官，凯利仍受该法典约束。”
参议院民主党领袖查克·舒默通过PBS发声：“马克·凯利是服务美国人民的英雄与爱国者，皮特·赫格塞斯则是效忠特朗普一人的哈巴狗。”
凯利必须在收到训诫信后30天内提交书面回应。
海军部长约翰·费伦需在45天内向赫格塞斯提交关于是否降低凯利退役级别的建议。
信息爆炸的时代，算法将我们推向极端。而在事实、思想与进步存活的中间地带，却存在真空。《新闻周刊》以无畏、公正、 fiercely独立的新闻填补这片空白。
共识不仅可能——更不可或缺。我们的读者展现美国的多样性，因渴求深思熟虑、无偏见的新闻而团结。独立评级印证我们的立场：NewsGuard给予100/100可信度评分，AllSides将我们坚定置于政治光谱中心。
在极化时代，中间派常被斥为平庸。但我们不同：这是“勇敢的中间地带”——不是“两边和稀泥”，而是犀利、挑战性、充满思想活力的空间。我们追随事实，而非派系。若你愿支持这样的新闻事业，我们需要你。
当你成为《新闻周刊》会员，就是在守护这个强大而活跃的中间地带。会员专享：
常规洞察：清晰追踪政治风向
非凡真知：深入挖掘被忽视的真相
无广告浏览与独家编辑对话
守护勇敢的中间地带，立即加入。
