【编者按】在光鲜亮丽的职场背后，有时隐藏着令人窒息的阴暗角落。近日，美国新泽西州特朗普国家高尔夫俱乐部的一名前员工，以长达70页的诉讼文件，撕开了这家顶级俱乐部“奢华体验”背后的另一面：一个被指控为将女性物化为装饰品、纵容性骚扰与性别歧视的 toxic 工作环境。起诉者曾三次投票支持特朗普，却因坚持举报未成年饮酒、拒绝穿着暴露制服而遭遇排挤、打压乃至健康崩溃。此案不仅关乎个体权益，更折射出权力与金钱交织下，职场弱势群体所面临的系统性困境。当“微笑服务”沦为对骚扰的默许，当“付费特权”成为越界的借口，我们不得不追问：在所谓的上流社会礼仪面具之下，人的尊严究竟价值几何？以下为诉讼核心内容编译整理，细节令人深思。
新泽西州特朗普国家高尔夫俱乐部贝德明斯特分部的员工，被指控强迫一名女员工穿着暴露的制服，这被视为一个“将女性仅仅视为道具”、充满性暗示工作环境的一部分，一桩诉讼如此指控。
玛丽亚·哈德利，该高尔夫球场的前宴会服务员兼活动团队成员，于周一在新泽西高等法院提起诉讼，指控她在去年八月下旬辞职前，遭受了猖獗的性骚扰和恐吓。
这份长达70页的诉状写道：“她踏入了一个将女性仅仅视为道具的工作场所。女性被期望看起来赏心悦目、毫无怨言地工作并保持沉默。经理和男同事因她们的性别而区别对待原告和其他女性。他们骚扰她们。他们越界了。他们强迫原告穿着暴露的制服。他们告诉女性要‘多微笑’。他们称十几岁的客人‘性感’。他们对客人的骚扰不以为然，因为那些男人‘只是男人’，并且付了很多钱才能来这里。”
新闻周刊周二已联系特朗普国家高尔夫俱乐部、特朗普集团以及哈德利的律师寻求评论。
诉状称，于2025年2月受雇的哈德利还指控俱乐部一名调酒师Pothula Rajeshwara，在未经同意的情况下向未成年女员工提供酒精饮料，并在“几小时内”引发了报复行动。
诉状指出：“特朗普国家俱乐部削减了她的工作时间。将她安排到更差的工作任务中。同事和主管排挤她。管理层即使在她投诉后也未采取任何措施解决问题。”
根据诉讼，据称存在的有毒环境对哈德利造成了“损害”，压力导致她的肥大细胞活化综合征恶化，健康状况下降，需要两次住院治疗。
诉状写道：“条件变得无法忍受。她除了辞职别无选择。”
哈德利表示她曾三次投票支持唐纳德·特朗普总统，她说在开始工作后不久就注意到整个设施内存在“基于性别的歧视”。
诉讼称：“男性受到更优厚的待遇，被分配到更理想的工作任务，并被安排在领导职位上，尽管他们经验较少，仅仅因为他们的性别。”
诉讼指控，在一次事件中，一名女员工告诉俱乐部经理帕特里西奥·内拉她正遭受痛经，这促使他大发雷霆。
据称内拉回答说：“这就是为什么女人这么没用，因为每个月你都得听她们哭着说痛经。”
哈德利声称，她开始工作时收到的一套制服——一件 polo 衫和高尔夫裙——尺寸太小，不得不自己想办法获取合适的尺码。
诉状写道：“收到制服后，原告注意到给她的衣服完全太小太紧。当原告向被告内拉提出这一点，指出他可能给了她青少年尺码，而不是女式尺码时，他表示，‘如果不合身，你就别工作’，并拒绝给她更大的尺码。原告被迫穿着不合身且暴露的衣服，直到另一位被告特朗普国家俱乐部的女员工能够秘密协助她获得更大尺码。”
诉讼还指控内拉和总经理大卫·舒岑霍费尔反复提醒女员工在工作时要“多微笑”。根据诉状，内拉甚至告诉哈德利，忽略被一名未具名客人触摸臀部的情况，因为他们“付了很多钱来这里”。
诉状写道：“显然，被告内拉认为，仅仅因为有人付了很多钱来俱乐部，他们就可以随意触摸和性骚扰女员工。”
在哈德利举报拉杰什瓦拉涉嫌向一名未成年员工提供酒水后，她于九月份向特朗普的儿子埃里克·特朗普表达了她对一些涉嫌歧视行为的担忧。
其中一条信息写道：“我不希望我相信并每次竞选都投票支持的总统形象受损或丢脸。我做了我认为正确的事。然而，我昨天被告知，这个曾向未成年人提供酒水并对戴牙套的12岁客人发表性评论的人，现在又回到了你们贝德明斯特的俱乐部。我绝对愤怒。我强烈建议您立即调查此事。”
该诉讼将特朗普国家高尔夫俱乐部、内拉、拉杰什瓦拉、舒岑霍费尔以及另一名员工罗宾·古班特斯列为被告，同时还包括几个未具名的商业实体和未具名个人。
该俱乐部的网站上写道：“一个拥有世界一流设施和先进设备的私人高尔夫俱乐部，提供终极奢华高尔夫俱乐部体验。坐落在历史悠久的场地上，以风景如画的萨默塞特山为背景，特朗普国家贝德明斯特俱乐部拥有两个18洞冠军球场和一系列世界一流的设施。”
与此同时，特朗普在去年访问后曾称赞该俱乐部“无可挑剔”的服务，但哈德利在诉讼中声称，由于她此前曾提出投诉，她没有收到丰厚的奖金。
诉讼指控：“特朗普总统指示管理层向每位员工提供1000美元的奖金，在给出这一指示时特别看着原告。尽管如此，除了原告之外，其他每位员工都获得了奖金。”
在一个两极分化的时代，中间派常被斥为平淡无奇。在新闻周刊，我们的中间派与众不同：勇敢的中间派——它不是“两边都不得罪”，而是尖锐、充满挑战且思想活跃。我们追随事实，而非派系。如果这听起来像您希望蓬勃发展的那种新闻业，我们需要您。
当您成为新闻周刊会员时，您就是在支持一项使命，即保持中间派的强大和活力。会员享受：无广告浏览、独家内容和编辑对话。帮助保持中间派的勇气。立即加入。
帮助保持中间派的勇气。立即加入。
