在韩国,熬夜成瘾成潮流
2026-05-08 00:30

在韩国,熬夜成瘾成潮流

  

  编者按:在快节奏的现代生活中,疲劳似乎成了年轻人的“标配”。为了对抗倦意、保持状态,各种自制能量饮料悄然兴起。从汗蒸房到电竞馆,从备考室到加班夜,一杯杯混合饮品背后,是当代人对于“持续高效”的渴望与焦虑。然而,这种“自救式”提神真的安全吗?它反映的仅仅是口味创新,还是更深层的文化现象?让我们透过韩国爆红的“Eolbaksa”饮料,一探究竟——

  “Eolbaksa”正如其名一样独特。这款自制能量饮料是韩国汗蒸房的经典饮品,其名称融合了韩语中的“冰”(eol-eum)、能量饮料“Bacchus”以及韩国热门碳酸饮料“Chilsung CIDER”(韩语读作“Sa-i-da”),这也解释了“Eolbaksa”词尾的“Sa”来源。虽然它的确切起源已不可考,但普遍认为它是为了在大量排汗后快速恢复体力而诞生的“汗蒸房回血神器”。如今,它已以“Eolbaksa”或简称“Baksa”之名登上全国澡堂的菜单。

  渐渐地,这款饮料从热气氤氲的汗蒸房走进了灯光通明的电竞馆。玩家们口耳相传它“效果不输市售能量饮料”,于是开始自行调配,助自己打通宵游戏马拉松。

  Eolbaksa 的走红反映了一个更深层的文化趋势——那是由持续疲劳和对高效表现的不断追求所驱动的。它只是当下在长期疲倦人群中流传的多种自制混合饮之一。另一个知名版本“Bakgalbae”将能量饮料 Bacchus 与梨汁(韩语称“Galamandeun Bae”)混合,再加一点运动饮料 Powerade 就成了“Power Bakgalbae”,光听名字就仿佛能感受到电流般的刺激。标准配方通常遵循1:1:1的黄金比例。还有一款常见混饮叫“Eolpobi”,成分是冰、电解质饮料 Pocari Sweat 和能量饮料 Vita 500。

  这类饮料通常融合了咖啡因、电解质和维生素——这些成分被认为能提升警觉性、帮助身体恢复。早在2000年代初,当商业能量饮料在韩国还比较稀缺时,备战高考的学生就开始自制混合饮品。这种被称为“boong-boong饮料”的DIY提神饮遵循着一个简单逻辑:如果咖啡不够给力,何不把高咖啡因饮料和维生素补剂或冲剂混在一起,打造更强功能版本?

  它们提供的是短暂的疲劳缓解和精神提振。诸如“药剂师私藏抗疲劳饮”“营养学教授亲测有效的回血配方”这类YouTube视频常常火爆出圈,吸引数百万观看。评论区总充斥着这样的问题:“高中生喝安全吗?”“有没有副作用?”不少人分享体验,称喝完后能熬夜学习不打盹,甚至小睡片刻就神清气爽。

  然而医学专家纷纷发出警告。江北三星医院家庭医学科教授 Kang Jae-heon 表示,饮料的效果会因混合内容、饮用量和个人健康状况而异。“别人说有效不代表安全,”他说,“频繁饮用可能导致糖分或咖啡因摄入超标。”他还指出,运动电解质饮料本是为运动员设计的,如果没有相应运动量就饮用,反而可能给身体造成负担。

  梨花女子大学木洞医院家庭医学科教授 Sim Kyung-won 也提出类似担忧:“空腹摄入咖啡因和维生素可能刺激消化系统”,她还表示这类混合饮可能引发心悸或失眠。

  那为什么这类抗疲劳饮品主要在年轻人中流行?成均馆大学社会学教授 Koo Jeong-woo 认为,这个趋势反映出韩国青年一代长期处于身心耗竭的状态。“如今的年轻人从英语幼儿园开始就活在无止境的竞争中,”他说。

  这一杯自制提神饮里,映照出的是一代人在透支中前行、拼命保持清醒、也不敢掉队的真实缩影。

  本文由万更网原创发布,未经许可,不得转载!

  本文链接:https://m.fdsil.com/t/2001.html

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐