【编者按】北爱尔兰的和平进程,从来不是一条坦途。2003年,时任爱尔兰总理伯蒂·埃亨与忠诚派领袖的一场秘密对话,揭开了历史伤疤下依然涌动的暗流。一边是手握橄榄枝却难消隔阂的政府,一边是深感被背叛、被边缘化的社群;一边是放下宪法条款的“诚意”,一边是“为何只对我们宽容”的质问。这段尘封近二十年的对话记录,不仅关乎政治博弈,更关乎普通家庭在恐惧中被迫搬离的夜晚,关乎被不同旗帜颜色定义的“文化”与“派系”,关乎那些在和平协议光辉下依然疼痛的伤口。它提醒我们:真正的和解,从来不是文件的签署,而是每个灵魂能否不再感到“威胁、孤立与二等公民”的寒意。
2003年,当爱尔兰总理伯蒂·埃亨将几位忠诚派重要人物邀请到都柏林时,他被告知:共和党人正试图在北爱尔兰乡村地区为清教徒建立“禁入区”。
这些忠诚派成员隶属于“忠诚派委员会”。该委员会成立于2000年至2002年间,起因是阿尔斯特防卫协会的约翰尼·阿代尔与阿尔斯特志愿军在尚基尔路发生的激烈冲突。
此次会议还有爱尔兰教会阿马大主教罗宾·埃姆斯出席,委员会主席、奥兰治团总秘书默文·吉布森也在场。
来自北安特里姆的比尔·麦考伊坚称,共和党人奉行一种“可追溯至1641年”的战略,执意进行种族清洗。他表示,共和党人“满口和平言辞,却持续进行低强度的恐吓活动”。
埃亨在欢迎该团体到访都柏林时提到,他自己的父亲在其时代曾是“一位优秀的反抗者”。他补充说,自己之所以投入大量时间处理北爱尔兰事务,是因为他希望为那里带来和平与稳定。
记录显示,他告诉他们,他在与忠诚派及其他方面合作的努力是“绝对真诚的”:“我们无法改变过去,但我们尊重不同的信仰和传统。”
时任阿尔斯特统一党斯托蒙特议会议员(代表东贝尔法斯特)的吉姆·威尔逊表示,新芬党“运作着一台强大的宣传机器”,能够设定关于北爱尔兰的叙事。
他抱怨道,2002年,由于受到恐吓,数十个忠诚派家庭不得不离开位于东贝尔法斯特克卢安 Place 的家园,那里毗邻天主教徒占主导地位的肖特斯特兰德,但“这件事从未被报道过”。
自1998年《贝尔法斯特协议》签署以来,对于克卢安 Place 这样的社区,没有任何援助措施:2002年显现的紧张局势“比他自1969年以来所见的任何情况都要糟糕”。
“诚意”
时任(至今仍是)忠诚派圈子重要人物的杰基·麦克唐纳在回应总理时表示,埃亨处理方式的“诚意”并未传达到他所在社区的民众心中。
他告诉埃亨:“他们感到受威胁、被孤立,且是二等公民。他们相信存在一个由英国和爱尔兰政府以及新芬党组成的铁三角在针对他们。”
埃亨在回应中说,他不会像英国政府在“斯托蒙特门”争议后那样解散斯托蒙特机构。“斯托蒙特门”事件指当时据称有爱尔兰共和军间谍网在斯托蒙特内部活动。
他说,他曾要求共和国选民放弃爱尔兰宪法第2条和第3条,但作为回报所承诺的权力下放的斯托蒙特政府以及南北合作机构却不见踪影。
一份记录写道:“忠诚派社群似乎并不感激我们放弃了爱尔兰人民所珍视的第2条和第3条。他对管理北爱尔兰不感兴趣,但他希望南北合作机构能够运作。”
然而,吉姆·威尔逊驳斥了埃亨的论点。他说,第2条和第3条“本来就不应该存在”,而从忠诚派的视角来看,《贝尔法斯特协议》“完全是绿色、白色和金色(爱尔兰国旗色)的”。
记录继续写道,已于2021年去世的前阿尔斯特志愿军成员肯·威尔金森表示,忠诚派感到他们的社区正在被侵蚀:“蓝色、红色和白色(与英国国旗及忠诚派相关)被视为宗派色彩,而绿色、白色和金色却被称作文化。”
该团体质疑,为何在北爱尔兰杀害皇家阿尔斯特警队和英国士兵的凶手已被释放,而1996年在利默里克郡阿代尔杀害探员杰里·麦凯布的IRA成员却仍被关押。
埃亨在回应中说,这些当时被关押在卡斯尔雷亚监狱的人已被IRA“抛弃”,并且“被当作其本来面目处理——即在利默里克地区活动、枪杀了两名爱尔兰警察侦探的匪徒”。
本文由路知网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:https://m.yrowe.com/td/88526.html










