【编者按】中东局势再掀波澜，伊朗革命卫队指挥官在美军舰逼近之际发出“手指已扣扳机”的强硬警告，将本就紧张的波斯湾推向更危险的边缘。这场由货币崩盘引爆的全国抗议，已演变成数十年来最血腥的动荡，超过五千条生命在镇压中消逝，四万余人被投入监狱。当特朗普划出“处决示威者即动武”的红线，当欧洲航班因战云密布纷纷绕道，世界不禁想起1979年革命时的血色记忆。以下是美联社对这场危机全景式报道的中文编译，数据触目惊心，细节发人深省。
伊朗准军事革命卫队指挥官近日警告，其部队“比以往任何时候都更准备就绪，手指已扣在扳机上”。此前该部队在镇压全国性抗议活动中发挥关键作用，导致数千人死亡。此番表态正值美国军舰向中东进发之际。
与伊朗最高国家安全委员会关系密切的媒体Nournews在其Telegram频道报道称，指挥官穆罕默德·帕克普尔将军警告美国和以色列“不要误判形势”。
“伊斯兰革命卫队和伟大的伊朗比以往任何时候都更准备就绪，手指已扣在扳机上，随时准备执行最高统帅的命令和指示。”Nournews引述帕克普尔的话称。
自12月28日因伊朗货币里亚尔崩盘引发全国性抗议以来，伊朗与美国之间的紧张局势持续高涨。这场持续约两周的抗议活动遭到血腥镇压。
与此同时，活动人士报告的被捕人数激增至超过4万人，越来越多人担忧部分被捕者可能面临死刑。
美国总统特朗普多次警告德黑兰，并为动用武力划出两条红线：杀害和平示威者，以及大规模处决抗议被捕者。
特朗普反复声称伊朗已停止处决800名抗议拘留者。他未详细说明该说法的来源，而伊朗最高检察官穆罕默德·莫瓦赫迪周五通过司法部米赞通讯社强烈否认了这一说法。
周四，特朗普在空军一号上表示，美国正向伊朗方向调动军舰“以防万一”需要采取行动。
“我们有一支庞大的舰队正朝那个方向前进，也许我们不必动用它。”特朗普说。
一位要求匿名讨论军事调动的美国海军官员周四表示，航空母舰亚伯拉罕·林肯号及其伴随舰艇正在印度洋航行。
特朗普还提到，在以色列6月对伊朗发动为期12天的战争之前，美国官员曾就伊朗核计划进行多轮谈判。那场战争期间美军战机也曾轰炸伊朗核设施。他威胁将对伊朗采取军事行动，让此前美国对伊朗铀浓缩设施的打击“相形见绌”。紧张局势已导致至少两家欧洲航空公司暂停飞往该地区的部分航班。
法航周末取消了巴黎往返迪拜的两个航班。该航空公司表示“正实时密切关注中东事态发展，持续监测其飞机服务及飞越地区的 geopolitical 局势，以确保最高水平的飞行安全。”并称将于周六晚些时候恢复迪拜航线。
卢森堡航空表示“鉴于该地区空域持续紧张和不安全状况，并遵循其他多家航空公司采取的措施”，已将周六从卢森堡飞往迪拜的航班推迟24小时。该公司向美联社表示正密切监控局势，“是否执行明日航班将根据持续评估决定”。
迪拜国际机场的抵达信息显示，荷兰航空KLM和泛航航空周六从阿姆斯特丹起飞的航班也已取消。两家航空公司未立即回应置评请求。
根据在线航班追踪器显示，KLM飞往以色列特拉维夫的部分航班周五和周六也被取消。
尽管伊朗已数日未出现进一步示威，但活动人士报告的死亡人数持续上升——在伊朗史上最全面的互联网封锁（已持续逾两周）中，信息仍不断零星传出。
总部位于美国的人权活动家通讯社周六统计死亡人数达5200人，且预计将继续增加。该组织在以往动荡中的数据准确度较高，依靠伊朗境内的活动家网络核实死亡情况。这一死亡数字远超伊朗数十年来任何一轮抗议或动荡，令人想起1979年伊斯兰革命期间的混乱景象。
伊朗政府周三首次公布死亡数据，称3117人丧生。其中2427人为平民和安全部队人员，其余被标注为“恐怖分子”。过去，伊朗神权政府常少报或不报告动荡中的死亡人数。
活动家机构周六还将被捕总人数更新至40879人——较此前更新的27700余人出现大幅跃升。
人们担忧伊朗可能对被捕抗议者施加死刑，正如其过往所为。
伊朗司法官员将部分在押者称为“mohareb”（意为“上帝的敌人”），这项指控可判处死刑。1988年曾以此罪名与其他指控相结合实施大规模处决，据称至少造成5000人死亡。
在周五日内瓦举行的联合国人权理事会伊朗特别会议上，联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克对“伊朗当局关于抗议被捕者是否可能被处决的矛盾表态”表示关切。他指出伊朗“仍是全球处决人数最多的国家之一”，去年据报至少1500人被处决——较2024年增加50%。（美联社）
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/bizz/7040.html
