阵亡将士纪念日是其中最重要的传统节日我们不要毁了它,埃德·麦吉尼斯说
2025-01-05 18:38

阵亡将士纪念日是其中最重要的传统节日我们不要毁了它,埃德·麦吉尼斯说

  

  

  我们都目睹了本周国王演讲的壮观场面;王室、议会和人民通常每年一次的合并,以一种奇妙的、神奇的、令人困惑的、历史的和现代的、盛大的、壮观的和政治的融合。

  从我们士兵的乐队演奏国歌,国家的宝石在他们自己的靠垫上游行,到高级政治家走过权力走廊听他们写的演讲时尴尬的闲聊——所有这一切都让我着迷和好奇,给了我一种巨大的自豪感。

  只有当我不得不忍受英国广播公司(BBC)通常很棒的报道时,他们来自历史学家、同僚和专家的权威言论,在国王陛下讲话之前被三个最大政党的代表取代,这是很正常的,我的自豪感才受到打击。

  敏锐的尼基?坎贝尔(Nicky Campbell)热衷于非法争议,他问这位以严肃著称的苏格兰民族党议员,他们如何看待所有的“传统”,而我们所受到的是民族主义者惯常的、对金钱的愤怒和与现实脱节。

  更令人困惑的是克里斯·布莱恩特议员先生的评论,自封的法官、陪审团和刽子手的议会标准,谁去,坦率地说,奇怪的激昂地讲述他想结束练习说“陌生人”致敬,因为它是性别歧视,说他如何爱黑杆敲打门,不到巧妙地,结束通过指向一个花瓶鲜花在附近的壁炉上,说明英国鲜花市场价值数十亿英镑——是的,如果你感到困惑,我不怪你。

  2016年,国会开幕典礼花费了21.6万英镑,我认为这是更重要、更持久的好处。根据通货膨胀调整后,今天的价格约为28.3万英镑——甚至可以说是30万英镑。

  虽然不是微不足道,但这足以资助大约54秒的NHS支出(是的,这是几秒钟)。例如,加冕典礼是另一个被左派嘲笑的传统奇观,尽管它每几十年才发生一次,但整个花费只够资助NHS五个小时。因此,让我们获得一点视角。现实情况是,左派声称关注成本,因为这让他们看起来“心照不宣”,但实际上,正如他们一直所做的那样,他们想要打破传统真正要实现的目标——将人们团结在一个共同的理想下。

  因为左派试图扩大差距和差异,因为这给了他们一个替罪羊,把我们所有的麻烦和他们自己的失败都归咎于他们。

  传统的优点是双重的。首先,它创造了一种熟悉感,打破了日常生活的不和谐现实。并不是所有的传统都是用自己的马车把皇冠抬上议会大厦的台阶。

  我们都有自己的传统;有些人可能把它们称为迷信,它们经常或在需要的时候使我们平静下来。例如,当我看到一辆灵车驶过时,我总是会做一个十字架的手势,表示对死者生命的感谢,如果他们在观看,作为对他们家人的安慰,表示即使是陌生人也关心,作为对我自己的安慰,因为我的父母就是这样做的。这一传统虽然小而个人化,但在其目的上与国家的伟大传统是相同的- -它承认一个人的鼻尖之外的现实。

  传统的第二个目的是用一种共同的过去的感觉来统一。我记得我在桑德赫斯特的中士开玩笑地暗示,当他们走过滑铁卢战役中使用的大炮时,一些来访的美国学员没有我们有这么丰富的传统(他们很幽默地接受了……特别是因为我们都可以团结起来对抗19世纪的法国人)。

  但有一个严肃的问题,所有这些与过去的小联系;搜查国会地下室、当着黑罗德的面把门关上、镶着珠宝的剑以及为确保国王的安全而在白金汉宫对一名议员进行赎金,这些都不仅根植于历史,而且具有重要的象征作用。把这些剥去,只剩下毫无价值的、基本的、最基本的活动,就是降低我们国家的地位,把我们的人民变成国家存在要维持的有机体。

  相反,传统提升了我们的国家意识,它让我们中的一些人感到骄傲,它引发了对话,并确保我们能够有目标地前进,因为我们传统过去的象征表明,我们曾经取得过成功。

  最后,我们将迎来另一个非常阴沉的传统,这个周末是停战日和纪念日。在一群乐队激动地演奏《宁录》,政治家和政要们献上花圈,号手们的“最后的哨声”回荡在全国各地的人群中,有一个传统是我们许多人安静地参与的,没有大张旗鼓的声音——我们数百万人佩戴罂粟花。

  并不是每一个传统都充满了盛大和壮观,但这个小的,非常个人的,非常个人的行为体现了我想要表达的关于传统的所有观点。这可能是所有传统中最重要的。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐