对常被称为约克郡开膛手的彼得·萨特克利夫长达五年的追捕令人沮丧，已经被制作成一部名为《长影》的ITV电视剧。
真实犯罪的目的是把13名谋杀案受害者、他们的家人和调查小组放在故事的中心，而不是萨特克利夫犯下的可怕罪行。萨特克利夫于1981年被捕并于2020年去世。
为了确保这一切发生，电视制作背后的人对事件进行了大量研究，并召集了对此案有记忆的人。
其中包括理查德·霍班，他是总检察长丹尼斯·霍班的儿子，丹尼斯·霍班被认为是第一个将多起谋杀案联系起来并破译出它们是由一个连环杀手造成的，然后最初领导了这个案子。
大约在2020年初，72岁的理查德收到了计划制作这部剧的团队的消息，该团队包括编剧乔治·凯、导演刘易斯·阿诺德和制片人马特·桑福德。不久之后，理查德和其他与调查有关的人都被邀请到利兹的丽笙酒店见面，“聊了好几个小时”。
“我的反应是，我愿意以任何方式、任何形式提供帮助。我将尽我所能继承我父亲的伟大遗产。
这位退休的副校长告诉Metro.co.uk:“我很荣幸有这样一个父亲，他参与了如此引人注目的案件，这只是他辉煌职业生涯的一小部分。”
霍班于1978年去世，享年51岁，这意味着他没能活着看到萨特克利夫被关进监狱。
理查德在他去世时已经快30岁了，他补充说:“如果没有别的，这能帮助我保持对他的个人记忆。”现在和你聊天都很棒。
“今天剩下的时间我都会忙忙碌碌的。我一直想谈谈我爸爸。这是泻药。
理查德已经提前观看了《长影》的前五集，并对扮演他父亲的57岁的托比·琼斯印象深刻。
“在某些时候，我几乎就像在看着我爸爸。这有点超现实，”他分享道。
“这是一场精彩的表演。对我父亲的刻画绝对是一流的。他继承了我父亲的果断、令人难以置信的观察能力和分析头脑。
“他对受害者也很有同情心，这给人的印象是。
“我爸爸总是会检查人们是否安好，如果他发现人们没有食物，他会帮助他们解决经济问题。”
“他永远不会生气。当我小时候做错事时，我爸爸仍然会温和地说。”
理查德对这个角色的刻画印象深刻，他给托比发了一条信息，表达了他的感激之情。
他希望他能给这部剧“所有的奖项”，这部剧还有凯瑟琳·凯利饰演艾米丽·杰克逊，查理·韦伯饰演WPC安娜·劳森。
ITV新剧中的一个特别场景直接来自理查德的记忆。
“我和队员们聊了很多关于我爸爸的事，其中一件事就是我们的圣诞节。
“那天，我们总是在早上打开礼物，一旦我们打开所有的礼物，我爸爸就会让我们挑两件礼物捐给那些生活不太轻松的人。”
我们一起吃晚饭，然后每年他都会接到一个叫他去上班的电话。
“我甚至把圣诞节和一起谋杀案联系在一起。我最终发现他只是让别人打电话给他，这样他就可以去上班了。
“我讲了这个故事，它被收录了进来。我知道这一幕只可能来自我，因为我是最后一个活着的家庭成员。我觉得他们听我的真是太好了。”
理查德的另一个重要场景是他父亲的去世。霍班咳嗽得很厉害，进了医院，在内窥镜检查期间，他心脏病发作，再也没有恢复意识。
这句话使我热泪盈眶。“我不能否认，”他说。
“我觉得这个节目做得很体贴，我很欣赏。视频显示，我父亲最好的朋友吉姆·霍布森(李·英格比饰演)给乔治·奥德菲尔德(大卫·莫里西饰演)打电话，告诉他丹尼斯去世了。
“ITV在整个过程中都很照顾我，确保我没事。他们对相关人员的照顾责任非常出色。”
回忆起霍班对工作的奉献，理查德说:“我父亲有严重的健康问题——他是一名严重的糖尿病患者——但这些问题从未影响到他的工作，直到生命的最后一刻。”
“他会随时接电话，几乎不睡觉。他每周工作七天，即使在度假的时候，他也渴望回到利兹。
“当谋杀发生的时候，那是一个非常可怕的时刻，我记得每个人都有多害怕。我是一名教师，这是教职员室里经常讨论的话题。
理查德回忆说:“这让我父亲很苦恼。”
“他没有告诉我具体的细节，因为他处理案件的方式非常敏感，但我知道一些背景。”我记得他告诉我，他们在我踢足球摔断膝盖骨的场地上发现了受害者威尔玛·麦肯。
“我所知道的是，萨特克利夫案对他造成了多大的折磨，并最终让他付出了代价。”
当然，理查德的想法自然是他的父亲会如何看待这个系列。
“他非常尊重媒体，利用电视、报纸和广播从公众那里获得更多信息，帮助他办案。还有很多我爸的采访视频我相信托比研究过了。
理查德说:“我毫不怀疑他一定会喜欢这部剧的。”
《漫漫长影》将于今晚9点在ITV1频道播出，所有7小时长的剧集也将在ITVX频道播出。
有故事吗?
如果你有名人的故事、视频或图片，可以发邮件给我们celebtips@metro.co.uk，拨打020 3615 2145，或者访问我们的提交材料页面，与Metro.co.uk娱乐团队联系——我们很乐意听到你的声音。
更多信息:在被抱怨“不尊重”的名字后，ITV重新命名了彼得·萨特克利夫的电视剧
更多:ITV开始寻找新的埃默代尔老板简·哈德森的退出
