图片由Ralf Hirschberger提供。视频由Lara Bommers提供
逃离共产主义的东德人曾经被安置在那里。现在，德国首都的一个中心为从阿富汗逃到非洲的战争和苦难的人们提供避难所。
35年前的这个星期六，柏林墙的一段倒塌了，它仍然矗立在居民区中心的入口处，作为冷战的无声提醒。
当时，许多从战后被苏联占领的德国东部逃出来的人都住在市中心的十几个街区里，这些街区位于毫无魅力的柏林郊区马里恩费尔德。
直到1989年德意志民主共和国崩溃，超过130万人通过当时的西柏林的“紧急难民营”，然后他们中的大多数人在西德找到了新的家园。
如今，在这个1953年首次开放的设施的绿树成荫的院子里，可以听到阿拉伯语、阿富汗语和非洲人的声音。
该中心主任奥利维亚·Music说，新来者仍然“带着所有的手提箱和任何可以带走的东西”穿过入口大厅。
其中一位是22岁的叙利亚人拉扬·贾扎尔（Layan Al-Jazzar），她去年冬天和26岁的妹妹劳拉（Lara）以及57岁的母亲阿米娜（Amina）从约旦来到这里，现在和她们一起住在一套普通的两居室公寓里。
她说，当这三个女人第一次来的时候，“我们一直在一起哭，因为我们不会说这里的语言，也不认识这里的任何人。”
Jazzar说，即使是今天，她也只离开中心去上德语课，她解释说，在这个陌生的城市，“我害怕一个人去，这就是为什么我一直坐在家里。”
Marienfelde中心的历史不再“只与德裔移民有关，还与非常多样化的移民有关，”Bettina Effner说，她在该中心附近经营着一家小型博物馆。
1990年两德统一后，该设施收容了许多苏联解体后从东欧来的德国人。
随着涌入的难民逐渐减少，该网站最终在2010年关闭了几个月，但随后又重新开放给来自饱受战争蹂躏的伊拉克的难民。
在博物馆里，视频追溯了来自叙利亚或阿富汗的难民的旅程，新来者也被介绍到他们之前的德国难民的历史。
移民问题已经成为德国乃至其他国家的热门话题，推动了德国另类选择党（Alternative for Germany, AfD）等极右翼政党的崛起。
在过去的十年里，德国有100多万来自叙利亚和其他冲突地区的寻求庇护者涌入该国，德国新选择党取得了强劲的进展，尤其是在德国东部。
埃夫纳说，博物馆不能采取“政治立场”，但她说，博物馆的目的是探讨“人们离开意味着什么……他们进入了什么样的社会，他们想要什么样的社会。”
今年，德国重新实施了与欧洲邻国的边境管制，以限制非正规移民，从而揭开了2015年至2016年时任总理安格拉?默克尔（Angela Merkel）领导下的移民高峰的新篇章。
许多社区长期以来一直抱怨他们不再有能力容纳大量移民。
在马里恩费尔德，难民得到生活津贴，但奥利维亚·Music说，资源“各方都缺乏”。
柏林的住房短缺，特别是对于大家庭来说，意味着居民平均住“五到七年”，Music说。
她说，许多人很难离开他们建立社交网络的地方。
“很多孩子在这里出生，在这里长大，他们深深扎根于这个地方，”Music说。
她回忆说，她曾建议去找一位75岁的老人，但这位老人立即“崩溃”了。
许多遭受“悲伤、沮丧、创伤”的难民需要社会工作者“一两年的准备”，才能准备离开中心。
26岁的苏丹男子Arkota Suleiman Jabonah今年7月和三个亲戚一起从肯尼亚的一个难民营来到德国，他说他希望很快就能为在德国社会的生活做好准备。
他已经在附近的一家足球俱乐部交了朋友，并乐观地表示，“随着时间的推移，一旦我们学会了德语，可以自己做事情，我想我们可以在某个地方找到一套公寓。”
pyv / fz / jsk / fg
