一名患有糖尿病的司机因血糖水平下降而昏倒，并在维多利亚的一家酒吧杀死了五人，一名地方法官取消了对他的所有指控。
这位地方法官批评了检察官，因为他驳回了他们对66岁的新西兰出生的威廉·斯维尔的“薄弱”案件，他在一家啤酒园里驾车撞人并杀死了5人。
在巴拉瑞特地方法院就2023年11月的致命车祸进行了为期三天的听证会后，对斯维尔的所有14项指控都被取消了。
他面临五项过失驾驶致人死亡的指控，两项过失致人重伤的指控，以及七项鲁莽驾驶低血糖汽车的指控。
坠机前不久，他的一举一动都被闭路电视拍了下来。
这位1型糖尿病患者于1994年被诊断出患有严重的低血糖症，在驾驶他的白色宝马SUV时昏倒，然后撞上了皇家戴尔斯福德酒店外的顾客。
11月5日下午6点刚过，这辆车冲上了路边，撞到了坐在酒吧啤酒园里的受害者。
44岁的Pratibha Sharma，她9岁的女儿Anvi, 30岁的伴侣Jatin Kumar，他们38岁的朋友Vivek Bhatia和他11岁的儿子Vihaan全部遇难，另有6人受伤。
证据来自糖尿病专家、警察、护理人员和一名目击者，他发现斯维尔在车祸发生后一分钟内坐在方向盘后面，看起来“喝醉了”。
事故发生前大约半小时，他试图在一家熟食店找个座位，但因为太忙而被拒之门外。
本周法庭被告知，他的血糖水平在大约两个小时内从7.8降至2.9。
事故发生后，一名护理人员发现斯威尔的血糖低于1.1，这意味着他接近昏迷或死亡。
斯威尔的律师德莫特·丹·KC要求法院撤销此案，因为他的当事人在车祸发生时由于“严重的低血糖发作”而失去知觉。
检察官杰里米·麦克威廉姆斯说，斯维尔是一名长期糖尿病患者，他应该在车祸前意识到自己血糖水平下降的风险。
然而，地方法官纪尧姆·白兰(Guillaume Bailin)在周四下午发现，起诉案件存在缺陷，并决定不对斯维尔进行刑事审判。
他撤销了整个案件，因为他说，没有足够的证据支持陪审团对14项指控中的任何一项定罪。
“证据如此薄弱，定罪的可能性微乎其微，”他告诉法庭。
Bailin批评了王室对Swale的指控方式，即他的玩忽职守期从下午5点36分开始，而不是当天早些时候。
正因为如此，Bailin说他的决定并不是关于Swale是否疏忽大意，忽视了他血糖水平下降的警告信号，或者没有吃东西就开车。
“这是关于一个问题:被告从下午5点36分开始的行为是自愿的吗?”他说。
从下午5点36分开始，被告患有严重的低血糖症，其驾驶行为是非自愿的。
“鉴于王室的陈述方式，没有证据表明他有罪。”
他指出，在审判期间，没有一个受害者的名字在法庭上被公布，因为他承认，这个过程对他们的家人来说将是多么困难，他们每天都要出庭。
“这是一个高度情绪化的案件，”他说。
“这次听证会不是关于被告是否有罪。它不允许谈论对受害者或家庭的任何影响，也不能以任何真实的方式反映受害者的生活。”
柏林说，在场的人，包括斯维尔的家人，都表现出“尊严和礼仪，这是……也许从吧台上不见了。”
之前被保释的Swale从法庭上走了出来。
