一名32岁的女子因噪音投诉而推搡一名青少年，她承认种族加重攻击，并被处以社区治安令和罚款。
来自哈德利的斯凯·史密斯周四在萨福克地方法院承认袭击了一名18岁的男子。
受害者来自拉脱维亚，当他的母亲外出时，他在家里，据称他听到了持续的撞击声和孩子们的哭声。
周四，法庭听到他敲墙，一个小时后又敲了一次，要求停止噪音。
史密斯随后出来和受害者对质。
据说她推了他的胸部，并用种族主义的语言侮辱了他，作为回应，他打了她一巴掌。
被告收到了一项为期28天的社区令，必须在18个月内完成，同时还实施了一项为期12个月的限制令，并向受害者支付200英镑的赔偿金。
