两个男人，两个巨大的自我，两个对无尽的权力和金钱的追求——现在，为了追求这些共同的目标，他们走到了一起。这就是唐纳德·特朗普（Donald Trump）和埃隆·马斯克（Elon Musk）之间亲密关系背后的故事。马斯克是一位亿万富翁，经常出没在白宫西翼，对总统很有影响力。
但是，亲密关系的表面出现了裂痕，而且——基于特朗普过去对盟友除了完全忠诚之外的任何事情都不能容忍——人们一定想知道，这种关系能持续多久。如果这段“兄弟情”告吹，很可能会引起全世界的“巨响”。
说这种关系是共生关系是轻描淡写的。特朗普有政治权力；马斯克有取之不尽的钱。
在今天的环境下，这些搭配起来比超级碗派对上的布法罗鸡翅和百威啤酒更好。选举之夜，马斯克在海湖庄园陪在特朗普身边，并很快进入白宫，领导“政府效率部”（Doge），这是特朗普创建的一个特殊机构，名字听起来像奥威尔式的不祥。据报道，他甚至参加了特朗普和乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基（Volodymyr zelensky）在选举后的通话。
阅读更多
巴里·布利特在1月20日《纽约客》封面上的一篇名为《两个人是一群人》的画像说明了一切：满面笑容的马斯克与特朗普一起宣誓就职，但却占据了几乎所有的聚光灯，这引发了两人中谁将成为“影子总统”的问题。
这种共生关系是如何运作的？作家贾德·勒古姆（Judd Legum）观察到特朗普上任以来对华政策发生了巨大变化，他有一个坚实的理论。在竞选期间，特朗普承诺征收60%或更高的关税，但现在他的关税降至10%，或者根本不征收关税。
“你怎么解释这种突然的转变？”莱格姆想了想，然后回答。“两个字：埃隆·马斯克。(马斯克旗下的特斯拉每年生产100万辆汽车，其最大的工厂设在上海。你自己算算吧。)
特朗普从这个安排中得到了什么？回想一下，马斯克至少捐了2.6亿美元帮助特朗普当选，主要是通过这位企业家去年成立的超级政治行动委员会（Super Pac）。他还利用自己的社交媒体平台X，极大地放大了特朗普的信息。
这些都是能让世界上最富有的人之一与腐败的政客亲近的东西。
但它会持续下去吗？有些人对此表示怀疑，因为马斯克拒绝对这位自恋者的要求表现出绝对的忠诚。最近几天，他公开批评总统5000亿美元的人工智能交易，在X上抨击OpenAI首席执行官萨姆·奥特曼。
“很明显，（马斯克）滥用了他与总统的亲密关系，”特朗普的一名盟友告诉Politico。“问题是，总统对他没有任何影响力。”
天堂里有麻烦吗？一些观察人士认为这是不可避免的。
康奈尔大学法学教授、科技政策专家萨拉·克雷普斯（Sarah Kreps）在接受Axios采访时表示：“我们现在的处境是，他们两人都没有扮演老二的角色。”这不是很舒服。
《华尔街日报》的一项民意调查显示，美国人对这位科技兄弟的影响力持怀疑态度，一半的受访者表示马斯克给特朗普提供建议是个坏主意，只有不到40%的人赞成。马斯克在美国人中的总体支持率直线下降，而总是准备说“你被解雇了”的特朗普肯定会注意到这一点。
这对二人的巨大权力和金钱可能会让他们保持联系，就像白宫版的“为了孩子”维系婚姻一样。
但如果他们彼此反目成仇，分手的场面可能会很难看。特朗普靠侮辱和报复发家。而马斯克——他的纳粹敬礼和他的破坏性（看看他对Twitter做了什么）——是无情的。
我不知道分手会是什么样子，但我等不及上《纽约客》的封面了。如果这两个人不具备在全球范围内造成巨大伤害的可怕能力，它可能会很有趣。
玛格丽特·沙利文是《卫报》美国专栏作家，主要撰写媒体、政治和文化方面的文章
