
2023年8月8日,在日本滋贺县大津市的Biwako Otsukan建筑上,2023琵琶湖烟花节上的烟花照亮了天空。(每日/ Ririn Iitsuka)
东京——作为一项夏季传统,日本各地的烟花节让人们欣喜不已,但在全国范围内,越来越多的烟花节被取消,这不仅仅是因为突然的暴雨或其他恶劣天气。
位于日本西部德岛县的鸣户市在该市的Muya河沿岸举办了鸣户市烟花节。在2019冠状病毒病大流行造成中断后,2023年是四年来首次举行。然而,当调查结束时,该地区的居民提出了17个问题,其中包括他们的汽车被烟花渣弄脏,以及其他问题。
这个节日一直是该县最受欢迎的活动之一,每年约有5000支烟花在夏夜的天空中绽放出绚丽的色彩。2023年,游客数量超过了该市人口,当时该市人口约为5.4万人。
然而,在2024年,由市政府、市工商会和旅游协会组成的组委会决定取消烟花汇演。该市担心的不仅仅是车辆损坏。基地附近有一个正在建造新房子的住宅区,越来越多的家庭在屋顶安装了太阳能电池板。
在过去,市政府官员会去那些在烟花活动结束后联系他们的居民的家里,清洗他们的车,清除煤渣。2023年,有关于太阳能电池板的询问,但实际损坏没有得到证实。如果有损坏,官员们将不得不爬到人们的屋顶上清洗,这比清洗车辆需要更多的工作。

这张在火影忍者阿瓦舞节和夏季花炮节网站上的截图显示了通知用户取消花炮节的通知。
组委会曾考虑在另一个地方以同样的规模举办音乐节,但他们无法消除对安全问题和森林火灾可能性的担忧,因此他们别无选择,只能取消。
明年,官员们计划缩小烟花节的规模,在另一个地点举行,同时举行另一项活动。
这并不是日本唯一一个因担心煤渣掉落而被取消的烟花节日。
2023年船桥港新水公园花炮节在东京东部千叶县船桥市举行,导致港口附近的一些游船被弄脏和烧焦,组委会因此取消了今年的活动。
在邻近的埼玉县的矢山市,由于需要采取措施防止煤渣蔓延到房屋、道路和汽车上,烟花节也同样被取消。
日本西部兵库县散达市的散达节(Sanda Festival)将2023年的烟花汇演从市中心河上的一座桥转移到距离较远的一个体育公园,考虑到该地区居民的利益,并避免拥堵。然而,该公司宣布今年将取消该活动。市政府认为改变地点会很好,但人们抱怨烟花很难看到,而且烟花的灰烬也有可能在附近的森林里引起火灾。因此,官员们决定今年很难放烟花。
一位官员表示:“即使是公园里小规模的消费烟花也会引发投诉。”“也有人说烟花很吵,他们无法学习。根据当天的风向,煤渣可能会突然成为一个问题。”
日本烟火协会(Japan Pyrotechnics Association)是一个由全国烟花制造商和经销商组成的公益组织,旨在促进烟花的安全欣赏。该协会的执行董事河野春行(Haruyuki Kono)指出,“有些烟花节已经持续了几十年,所以我认为我们需要适当关注每次活动的环境。”
(数字新闻集团Chiwaki Kohei日语原文)











