一对被指控为俄罗斯在澳大利亚从事间谍活动的夫妇将继续被监禁，因为检察官要求更多时间来翻译电子设备上的信息。
然而，其中一名被告的辩护律师表示，长时间的休庭可能会引发保释申请。
今年7月，40岁的俄罗斯出生的澳大利亚二等兵基拉·科罗廖夫（Kira Korolev）和62岁的个体劳动者伊戈尔·科罗廖夫（Igor Korolev）在布里斯班被捕。
警方称，基拉·科罗廖夫在2023年从国防部队长期休假期间未向当局申报就前往俄罗斯，并指导丈夫使用她的官方工作账户。
她被指控在俄罗斯期间指导丈夫如何获取特定信息，并将其发送到她的私人电子邮件账户。
科罗廖夫夫妇被控准备间谍罪，并被还押候审。
这对夫妇的案件今天在布里斯班地方法院被简短提及，由于证据太多，检察官Ellie McDonald要求休庭至3月7日。
科罗廖夫夫妇没有出庭，也没有通过视频连线出现。
麦克唐纳说，本周公布的第一份证据摘要中包含了在几台设备上发现的大量外文材料，目前正在翻译中。
科罗廖夫的律师乔治·托马斯（George Thomas）代表律师罗伯特·迈尔斯（Robert Miles）出庭，承认翻译需要更多时间。
然而，他表示担心，由于40岁的阿桑奇自7月以来一直被拘留，下一次受审将是在8个月后的3月，因此延迟将导致一段相当长的候审期。
托马斯表示，延迟可能会导致保释申请。
他在电话中告诉法庭：“这一延迟是相当重要的。”
“这是一个困难的局面，我今天无法提出保释申请，但如果继续拖延下去，这可能更有可能。”
法官安德鲁·莫洛尼同意托马斯的观点，认为唯一能弥补长期监禁的方法就是保释申请。
法官将此案押后至3月7日，科罗廖夫夫妇将继续被拘留。
这对夫妇尚未提出抗辩。
为间谍罪做准备最高可判处15年监禁。
科罗廖夫夫妇已经在澳大利亚生活了大约10年，到达澳大利亚时已经结婚了。
