
洛杉矶——加州和内华达州的选民正在权衡是否要废除州宪法中允许奴隶制和非自愿奴役作为刑事惩罚的法律漏洞。
如果获得通过,这些修正案将结束强迫囚犯以每小时不到1美元的工资工作的做法,否则将面临额外的惩罚措施。相反,囚犯可以选择把时间花在参加改造项目上,支持者说这样可以减少再犯。
加州和内华达州将加入一种日益增长的全国趋势,这种趋势始于2018年科罗拉多州选民废除非自愿奴役。犹他州和内布拉斯加州在2020年加入了这项运动,还有几个州,包括阿拉巴马州、田纳西州和俄勒冈州,在2022年也采取了类似的措施。
第13修正案在全国范围内禁止奴隶制和非自愿奴役,只有一个例外——作为对犯罪的惩罚。2023年,国会**党议员提出了一项废除联邦豁免的尝试,目前仍在委员会中。
加州**党众议员芭芭拉·李(Barbara Lee)说:“加州优先考虑**奴隶劳动,而不是改造计划,事实证明,当被监禁的人回到我们的社区时,改造计划可以减少犯罪。”他在一份声明中说。“这加剧了累犯率,造成了更多的受害者,并增加了纳税人的成本,因为**系统往往失败而不是成功。”
很多日常用品——比如车牌、办公家具和杂货——都是囚犯劳动的结果,这些东西最终会出现在全国各地主要供应商的货架上。如果被监禁的人拒绝工作,他们可能面临单独监禁或危及假释的机会。
据加州惩教部门称,2016年,肖娜·林恩·琼斯(Shawna Lynn Jones)成为第一位在加州救火时死亡的被监禁女性。当她向消防队长询问是否可以离开火线时,她被一块落下的石头击中了头部。据一名支持6号提案的人说,船长拒绝了。
”道具。拉丁美洲公民联盟是美国历史最悠久的拉丁裔民权组织,该组织的阿丽莎·米雷莱斯周三对记者说:“这为我们提供了一个表明人权立场的机会,并确保被监禁的人得到尊重和同情。”
她补充说:“这是为了让被监禁的人有机会参与有意义的工作,而不会受到惩罚的威胁,这是为了确保他们在工作时得到公平的补偿,并得到他们所需的照顾。”
曾被监禁者权益倡导者劳伦斯·考克斯(Lawrence Cox)说,他在狱中的17年里,在炎热的厨房里工作,工作条件很危险。他估计,在收到三次与工作有关的违纪行为后,他的刑期将增加60天。
考克斯说,他的全职工作每月收入约为22美元,而且被剥夺了参加愤怒管理课程等充实课程的机会,这些课程本可以在他获释后更好地为他服务。
“被监禁的人确实想工作,”他说。“只是有些人优先考虑以不同的方式康复。”
在一份电子邮件声明中,加州矫正与康复部(California Department of Corrections and Rehabilitation)发言人特里·哈迪(Terri Hardy)表示,该机构已经取消了所有无偿工作任务。截至今年4月,工资已经翻了一番,从最高工资的37美分涨到了74美分。消防员每天挣10美元多一点。
哈代说:“CDCR的目标是让每一个被监禁的人都能利用积极的规划和康复机会,如教育、自助、职业和其他项目。”“这些康复途径旨在缓解他们重返社区的过渡,减少再犯。”
根据无党派的加州公共政策研究所(Public Policy Institute of California)最近的一项民意调查,没有人反对加州的这项倡议,但它似乎落后了。
自去年9月以来,该法案的支持率略有下降,当时有50%的选民表示将投票反对第6号提案。最新民调显示,截至10月,56%的潜在选民表示将投票反对6号提案。
这些数字似乎是全州范围内一种更大的趋势的一部分,此前在冠状病毒大流行期间,人们认为犯罪率上升,**和砸抢的图片充斥着头条新闻。
美国联邦调查局提供的初步数据显示,今年年初犯罪率有所下降,延续了美国走出疫情后的趋势。但这并没有影响到一些选民。
绝大多数加州选民(73%)表示,他们将对36号提案投赞成票,该提案将允许对持有某些**和盗窃950美元以下的人提起重罪指控。
“公众已经到了一个临界点,”36号提案的支持者、退休检察官格雷格·托滕(Greg Totten)说。“人们越来越认识到,我们在另一条路上走得太远了,我们需要恢复一些平衡。”
反累犯联盟(anti - redivism Coalition)的Esteban Nu?ez是第6号提案的主要支持者,他说,在选举日之前,这项倡议面临着重大的教育挑战。
它在6月份获得了投票资格,而且才刚刚开始一场付费竞选。“奴隶制”一词没有出现在倡议的标题中,他认为这一失误可能会使选民感到困惑。
“人们只是不知道这到底是什么意思,”他谈到“非自愿奴役”一词时说。
“但是,当我们告诉人们我们正在努力消除奴隶制的例外时,没有人想要奴隶制的例外,”他补充说。
如果6号提案在11月5日失败,他的团队准备在下一个选举周期和之后的一个选举周期中重新提出该倡议。
Nu?ez说:“如果这意味着我们必须在两年或四年内回到加州选民那里,那么我们就会这么做。”











