诺埃尔(Noelle)的剧本《Derecho》(Vi?as)本周在拉霍亚剧场(La Jolla Playhouse)进行了全球首演，其中包含了上千个想法。
在这部95分钟的戏剧中——以狂风和雷暴的极端组合命名——六个角色在种族主义、特权、政治、贫困、养育子女、移民、创伤、社会地位、家庭秘密等问题上搏斗。如果这听起来很多，那确实很多。虽然在故事中有一些引起共鸣的时刻，结局也很好，但剧本却因为太多的谈话(以及太少的风暴动作)而陷入困境。
该剧以弗吉尼亚州富裕的亚历山大市的一所豪华住宅为背景，当时一场巨大的龙卷风席卷了整个弗吉尼亚州。小说的中心人物是乌拉圭裔美国同父异母的姐妹尤金妮娅，她正在以进步的纲领竞选公职，而妹妹梅塞德斯则是一名音乐家，她在取消巡回演唱会后破产，没有地方住。
当尤金妮亚和她的律师丈夫盖比过着富裕的生活时，她失去了与自己的传统的联系，而梅赛德斯——在导演德丽西娅·特纳·索南伯格精心演绎的魔幻现实主义风格的分手场景中——正试图帮助尤金妮亚找回她的拉丁节奏。
在这个风雨交加的日子里，尤金妮亚和加布邀请了她活泼的童年朋友、后来成为拉丁裔社区领袖的约瑟夫·索尔斯，希望招募他担任竞选经理。此外还有梅塞德斯富有的白人前男友杰夫和何塞的妻子索莱达。
尤金妮亚(Eugenia)由阿什利·阿尔瓦雷斯(Ashley Alvarez)饰演，情绪冷静，野心勃勃，觉得自己可以为社区做点好事，但她隐藏着一个丑陋的秘密。饰演梅塞德斯的热情的卡罗Guzmán在外表上带着她深深受伤的心。低调的路易斯·维加恰如其分地描绘了加布敞开心扉的善良。
在剧中饰演jossess的Jorge Sánchez Díaz真实地扮演了一个理想主义的政治局外人，他想要进入政界，但有一段不光彩的过去。卡拉·纳瓦罗饰演的Soledad为故事增添了轻松和幽默。埃里克·哈根给杰夫带来了意想不到的善意，他既想要奔驰，也想要一个机会，用他继承的财富来纠正他家族的种族主义过去。
该剧的剧本将英语和西班牙语交织在一起，对于非西班牙语使用者来说很容易理解，但其快节奏，健谈，充满政治的对话变得令人难以忍受，特别是在难以理解的前半小时。幸运的是，在最后半小时里出现了一些出人意料的转折，帮助解释了Vi?as在剧中早些时候撒下的面包屑线索。
Tanya Orellana的风景设计有几个隐藏的惊喜，Dominique Fawn Hill设计了服装，Sherrice Mojgani设计了灯光。
Germán Martínez出色的音效设计提供了一场大风暴的听觉感受，但对于一部名为“Derecho”的戏剧，我期望看到更多的特效，而不是几片落叶，一些闪烁的灯光和湿衬衫。很明显，这部剧真正的风暴是角色之间的，但风暴和剧本并没有把我吓倒。
时间:周二至周五晚上7:30;星期六下午2点和8点;周日下午1点和7点。到8月18日
地点:曼德尔·韦斯论坛，拉霍亚剧场，拉霍亚村大道2910号，加州大学圣地亚哥分校拉霍亚
门票:29 - 74美元
电话:(858)550-1010
网站:lajollaplayhouse.org
出版:
